{"title":"Dịch vụ giấy tờ Việt Nam","description":"","products":[{"product_id":"giay-phep-lai-xe","title":"Hợp pháp lãnh sự bằng lái xe Việt Nam, xác nhận kinh nghiệm","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTại Ontario, theo quy định của Bộ giao thông, để được công nhận thời gian kinh nghiệm lái xe, dùng cho việc thi lấy Giấy phép lái xe (G, G1, G2) của Canada, người mang Giấy phép lái xe Việt Nam phải cung cấp bản dịch tiếng Anh được \u003cstrong\u003echứng thực và xác nhận số năm kinh nghiệm lái xe\u003c\/strong\u003e bởi Đại sứ quán Việt Nam tại Ottawa, Canada.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eĐể thực hiện thủ tục này, Quý vị chỉ cần gửi email hoặc upload trên trang web này:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBản chụp Giấy phép lái xe Việt Nam còn giá trị;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBản chụp mặt thông tin cá nhân Hộ chiếu Việt Nam hoặc Canada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDưới đây là mẫu mà bạn sẽ nhận được sau khi Hợp pháp hoá Lãnh sự bằng lái xe Việt Nam\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/HPH_GPLX_-_Model-images-0_dfe15b88-056e-4d59-94ec-1d4877312c54.jpg?v=1738022294\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/HPH_GPLX_-_Model-images-1_146cd7f5-d445-415a-a2c5-b037b9b14568_2048x2048.jpg?v=1738021789\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/HPH_GPLX_-_Model-images-2_a65bd37a-deb0-470c-8bb9-e6467a098fa0_2048x2048.jpg?v=1738021789\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #00aaff;\"\u003eHỎI ĐÁP\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e Phí dịch vụ tính bằng CAD hay USD?\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePhí dịch vụ tính bằng CAD, chưa bao gồm thuế. Thuế sẽ tuỳ theo khu vực quý khách sinh sống, khi check-out hệ thống sẽ tự động tính thuế.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-single__description rte\"\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eTôi có thể dùng hoá đơn này để khai thuế?\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePhí dịch vụ của KeyApply đều là các khoản có thể khai thuế.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-single__description rte\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/span\u003eBằng lái cũ có trả lại cho tôi không?\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eChúng tôi chỉ cần bản chụp hoặc scan qua email hoặc tải lên trang web, nên quý vị không cần gởi bản chính cho chúng tôi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-single__description rte\"\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eNếu tôi không đến lấy trực tiếp, phí gởi giấy tờ về nhà là bao nhiêu?\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eKhi check-out, hệ thống sẽ tự động tính phí chuyển về nhà theo phí của Canada Post.\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Dịch vụ thường","offer_id":43099468529832,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch vụ nhanh từ 3-5 ngày làm việc","offer_id":43099468562600,"sku":"","price":220.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/banglai.png?v=1685680249"},{"product_id":"ly-lich-tu-phap-so-2-viet-nam","title":"Lý lịch tư pháp số 2 - Việt Nam","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThông báo từ ngày 4\/12\/2025\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeyApply có các gói dịch vụ sau cho \u003cstrong\u003etất cả khách hàng đã có căn cước công dân có gắn chip\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGói 1 - TP.HCM hoặc Hải Phòng:\u003c\/strong\u003e có căn cước công dân có chip, có số điện thoại chính chủ, nhận được SMS. \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGói 1a.\u003c\/span\u003e Tạo tài khoản VIEID Tp.HCM và Hải Phòng \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGói 2 - Tính thành khác\u003c\/strong\u003e: Có căn cước công dân gắn chip, có tài khoản VIEID, có số điện thoại chính chủ, nhận được SMS\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGói 2a. \u003c\/span\u003eChưa có tài khoản VIEID, có số điện thoại chính chủ, nhận được SMS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBổ sung:\u003c\/strong\u003e CT07 cho các tỉnh có yêu cầu: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eĐồng Nai (Bình Phước), Khánh Hoà (Ninh Thuận), Nghệ An, Cần Thơ (Hậu Giang + Sóc Trăng) không có căn cước công dân gắn chip thì cần thêm CT07 mới làm được theo hộ chiếu. Cần thêm phí bổ sung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhí chuyển hồ sơ\u003c\/strong\u003e từ VN sang nếu cần bản giấy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThời gian thực hiện thông thường là từ 4 đến 7 tuần tuỳ tỉnh thành, và có thể kéo dài thêm tuỳ chính sách của các tỉnh thành. KeyApply không cam kết thời gian thực hiện và không hoàn phí nếu kéo dài hơn dự kiến.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNẾU KHÔNG NẰM TRONG CÁC GÓI TRÊN HOẶC CHƯA CÓ CĂN CƯỚC CÔNG DÂN CÓ GẮN CHIP\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNếu Quý khách không có trong danh sách các gói trên, hoặc chưa có căn cước công dân có gắn chip, vui lòng tự liên lạc với cơ quan chức năng ở Việt Nam để thực hiện. KeyApply có thể làm dịch vụ\u003cstrong\u003e xác nhận lãnh sự chữ ký của khách\u003c\/strong\u003e nếu có yêu cầu. \u003cstrong\u003ePhí sao y và xác nhận sẽ không hoàn lại.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeyApply không chịu trách nhiệm về nội dung của các đơn từ văn bản của khách hàng. Khách hàng tự kiểm tra tính xác thực của thông tin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eHỎI ĐÁP\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Phí dịch vụ tính bằng CAD hay USD? Đã bao gồm phí vận chuyển chưa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePhí dịch vụ tính bằng CAD, chưa bao gồm thuế và phí vận chuyển.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThuế tính theo khu vực của khách hàng.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhí vận chuyển sẽ tính riêng khi check-out.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Tôi có thể dùng hóa đơn này để khai thuế không?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply xuất hóa đơn có thuế giá trị gia tăng, khách hàng có thể tham khảo ý kiến kế toán.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Tôi sẽ nhận được bao nhiêu bản chính và bản dịch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMỗi dịch vụ bao gồm 2 bản chính và 1 bản dịch Anh - Việt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Nếu chọn dịch vụ chuyển bản gốc sang Canada, tôi sẽ nhận được khi nào?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThời gian vận chuyển: 7-10 ngày.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhí vận chuyển phụ thuộc vào khu vực khách hàng.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Tại sao tôi phải trả phí chuyển bản gốc sang Canada?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLý lịch tư pháp số 2 chỉ được cấp tại Việt Nam, nên bản chính phải được gửi từ Việt Nam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Nếu có án tích (đang còn hoặc đã xóa), tôi có thể lấy Lý lịch tư pháp số 2 không?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCó thể.\u003c\/strong\u003e Nội dung ghi trên LLTP số 2 là do cơ quan có thẩm quyền xác nhận. KeyApply chỉ hỗ trợ lấy giấy tờ cho khách hàng.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Gói 1 - HCM, Hải Phòng: Có VIEID, có số điện thoại chính chủ, nhận được SMS","offer_id":54743243751592,"sku":null,"price":370.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gói 1a - HCM, Hải Phòng: Chưa có VIEID, có số điện thoại chính chủ, nhận được SMS","offer_id":54743419257000,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gói 2 - Tỉnh thành khác: có tài khoản VIEID, có số điện thoại chính chủ, nhận được SMS","offer_id":54743433838760,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gói 2a - Tỉnh thành khác: Chưa có tài khoản VIEID, có số điện thoại chính chủ, nhận được SMS","offer_id":54548620738728,"sku":null,"price":330.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3. CT07 cho các tỉnh có yêu cầu","offer_id":54743220781224,"sku":null,"price":330.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4. Phí chuyển hồ sơ từ VN sang","offer_id":54568467234984,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/products\/LLTP.jpg?v=1680816549"},{"product_id":"viet-nam-passport","title":"Hộ chiếu (passport) Việt Nam và các dịch vụ đi kèm","description":"\u003ch3\u003eLƯU Ý QUAN TRỌNG\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply chỉ hỗ trợ kết nối và trợ lý thủ tục với Đại sứ quán Việt Nam tại Canada hoặc Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Vancouver. Mọi biểu mẫu và quy trình đều tuân theo quy định của cơ quan Việt Nam.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không thực hiện theo yêu cầu cá nhân nếu nội dung đó trái với quy định của cơ quan lãnh sự.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCác giấy tờ đã được Đại sứ quán hoặc Tổng Lãnh sự quán chứng nhận nhưng phát sinh vấn đề khi sử dụng tại Việt Nam (ví dụ phải chỉnh sửa, không được chấp nhận do thủ tục hành chính địa phương…) không thuộc trách nhiệm của KeyApply.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMọi yêu cầu (nếu có) phải được gửi trước bằng email. Nếu không có yêu cầu trước, giấy tờ đã hoàn tất sẽ không được sửa đổi và không hoàn phí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eViệc vận chuyển tài liệu phụ thuộc hoàn toàn vào đơn vị vận chuyển. Nếu xảy ra sự cố (đình công, chậm trễ, thất lạc, giao sai địa chỉ…), quý khách cần phối hợp để giải quyết. Các vấn đề sự cố trong quá trình vận chuyển sẽ theo chính sách và quyết định của đơn vị vận chuyển.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không tư vấn nội dung pháp lý của giấy tờ Việt Nam; quý khách vui lòng tự liên hệ cơ quan chức năng tại Việt Nam để được giải thích hoặc xác nhận nội dung tài liệu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCác bước thực hiện\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChào quý vị,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChúng tôi sẽ hướng dẫn quý vị cách làm hộ chiếu Việt Nam. Chúng tôi cung cấp dịch vụ cho khách hàng tại Mỹ, Canada và các quốc gia khác trên thế giới.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĐể làm \u003cspan\u003ehộ chiếu\u003c\/span\u003e, bạn cần cung cấp thông tin và bản chụp \u003cspan\u003ecác tài liệu yêu cầu. Sau đó, bạn \u003c\/span\u003egửi qua email đến công \u003cspan\u003ety\u003c\/span\u003e hoặc tải trực tiếp trên trang này. Sau \u003cspan\u003ekhi nhận hồ sơ, chúng tôi sẽ xem và liên lạc n\u003c\/span\u003eếu cần bổ sung thông tin. \u003cspan\u003eDo vậy, bạn đừng lo lắng về việc thiếu hay đủ giấy tờ. Chúng tôi sẽ liên lạc để hoàn chỉnh hồ sơ cho bạn. Chỉ có hai bước:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBước thứ nhất:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eBạn cần xác định loại hộ chiếu sẽ làm là gì?\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNếu hộ \u003cspan\u003echiếu hiện tại đang còn hiệu lực, bạn chọn mục “Hộ chiếu còn hạn”.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNếu trẻ em lần đầu làm hộ chiếu, bạn cũng chọn mục \"\u003cspan\u003eHộ chiếu còn hạn\/ hộ chiếu trẻ em lần đầu\"\u003c\/span\u003e. Tuy nhiên, nếu trẻ em lần đầu làm hộ chiếu, bạn cần cung cấp thêm khai sinh Việt Nam. Nếu chưa có khai sinh Việt Nam, bạn cần bổ sung thêm giấy tờ làm khai sinh. Chúng tôi sẽ nói ở phần Khai sinh Việt Nam cho trẻ em.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHộ chiếu làm lần đầu cho người đã từ 14 tuổi, hoặc hộ chiếu đã hết hạn từ 5 năm trở lên. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHộ chiếu đã hết hạn trong vòng dưới 5 năm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHộ chiếu còn hạn, nhưng mất hoặc hư hỏng không sử dụng được.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHộ chiếu đã thất lạc từ lâu, và không còn bất kỳ thông tin nào của cuốn hộ chiếu thất lạc này.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSau đó bạn bấm vào giỏ hàng.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTiếp theo, là hai mục còn lại bạn sẽ chọn nếu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBị chú: nếu bạn cần ghi bổ sung các thông tin vào hộ chiếu mới, như tên tiếng Anh trên hộ chiếu Canada, hoặc tên mới đã đổi, hoặc số hộ chiếu cũ, vân vân.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNếu cần khẩn cấp, bạn chọn dịch vụ khẩn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSau đó bấm vào giỏ hàng để thêm dịch vụ bổ sung.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBước thứ hai, là phần tải các thông tin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eCác giấy tờ bạn cần chuẩn bị:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBắt đầu từ 9\/3\/2026 tất cả tờ khai xin cấp hộ chiếu mới cần được khai online trên địa chỉ link sau: \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/passport.mofa.gov.vn\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/passport.mofa.gov.vn\u003c\/a\u003e. \u003cbr\u003eQuý khách lưu ý:\u003cbr\u003eTại mục nội dung yêu cầu: Lựa chọn loại hộ chiếu phù hợp;\u003cbr\u003eTại mục cấp hộ chiếu điện tử: Bấm chọn KHÔNG\u003cbr\u003eKhai thông tin đẩy đủ, chính xác \u003cbr\u003eLấy mã tờ khai, in, ký, nộp tờ khai kèm theo hồ sơ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eĐịa chỉ phải cập nhật địa chỉ mới sau sáp nhập. Tên tuổi địa chỉ người thân phải rõ ràng (cha, mẹ hay người thân và địa chỉ cần rõ theo sát nhập mới).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĐại sứ quán chỉ xử lý các hồ sơ khi có mã tờ khai kèm theo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eẢnh chụp chân dung: Ảnh hộ chiếu cần được chụp trong vòng 6 tháng, nền tường trắng, không đeo kính và không đội nón. Quý khách có thể tự chụp tại nhà bằng điện thoại mà không cần đến tiệm, không cần cân chỉnh kích thước, và để thành file ảnh riêng.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChụp một trong số các giấy tờ chứng minh bạn hiện đang ở nước ngoài. Các giấy tờ như: PR, \u003cspan\u003ehộ chiếu nước ngoài,\u003c\/span\u003e giấy phép đi học, giấy phép làm việc, thị thực du lịch, vân vân… Nếu là giấy tờ do Canada cấp, bạn có thể cung \u003cspan\u003ecấp giấy tờ \u003c\/span\u003ecòn hạn hoặc đã hết hạn đều được.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eEmail cho mia@keyapply.com (CC info@keyapply.com)\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Bản khai xin cấp - đổi hộ chiếu theo file đính kèm. (Cha mẹ có thể khai hộ nếu đương đơn dưới 14 tuổi)\u003cbr\u003e- Bản scan hộ chiếu gốc \u003cbr\u003e- Bản scan Căn cước công dân hoặc mã số định danh có ghi trong tờ khai xin cấp hộ chiếu (thẳng góc, không bị bóng, không bị mờ chữ và số)\u003cbr\u003e- Bản scan khai sinh Việt Nam (nếu trẻ dưới 14 tuổi)\u003cbr\u003e- Bản scan giấy tờ chứng minh cư ngụ hợp pháp tại Canada (PR, Passport Canada, work permit, study permit...)\u003cbr\u003e- File digital hình 4x6 nền trắng. (hình có thể chụp tại nhà, không đội mũ và không đeo kính, chụp rõ mặt trên phông nền trắng)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eBạn gởi về văn phòng KeyApply: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHộ chiếu bản gốc\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNếu mất hộ chiếu, bạn cần thêm:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBáo mất với sở cảnh sát địa phương, xin số hồ sơ cảnh sát (Report Number).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChứng minh thư hoặc căn cước công dân Việt Nam (nếu có).\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNếu hộ chiếu làm lần đầu với người từ 14 tuổi, hoặc là hộ chiếu bị thất lạc từ rất lâu, bạn cần thêm:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHồ sơ chứng minh nhân thân (vui lòng gọi điện để công ty hướng dẫn cho bạn). Trường hợp này có thể kéo dài thời gian trả hộ chiếu hơn so với thông thường.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKhai sinh, hoặc Chứng minh thư, hoặc Căn cước công dân Việt Nam (nếu có).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMột số giấy tờ khác cho việc xác minh có thể yêu cầu thêm nếu cần.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSau khi chuẩn bị xong các loại giấy tờ trên, bạn có thể tải lên trang này, hoặc email vào công ty, tuỳ cách nào bạn thấy thuận tiện.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuối cùng, bạn vào giỏ hàng và thanh toán phí dịch vụ. Nếu bạn chọn gởi hộ chiếu mới đến nhà, bạn sẽ thấy hệ thống tự động tính phí bưu điện hoặc các dịch vụ chuyển phát mà bạn chọn lựa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBạn có \u003cspan\u003ethể tham khảo thêm\u003c\/span\u003e phần Hỏi Đáp ở cuối trang \u003cspan\u003eđể có thêm thông tin\u003c\/span\u003e. Nếu không tìm thấy câu hỏi của mình, bạn vui lòng gọi \u003cspan\u003eđiện hoặc email vào công ty\u003c\/span\u003e để được giải đáp thắc mắc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCảm ơn quý \u003cspan\u003evị \u003c\/span\u003eđã theo dõi và hy vọng thông tin này sẽ hữu ích cho quý \u003cspan\u003evị \u003c\/span\u003ekhi làm hộ chiếu Việt Nam online. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eXin lưu ý: Tất cả nhân viên KeyApply đều chỉ sử dụng email có đuôi \"keyapply.com\". Mọi email khác đều không phải nhân viên công ty. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.zenastro.ca\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/banner_lap_la_so_tu_vi.png?v=1713528254\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #00aaff;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart168135_50x50.png?v=1642113721\"\u003e HỎI ĐÁP\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003ePhí\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e tính bằng tiền CAD hay USD? Phí bao gồm hết các chi phí của Đại sứ quán chưa?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhí sẽ được tính bằng tiền CAD và chưa bao gồm thuế và phí vận chuyển. Việc tính thuế sẽ phụ thuộc vào khu vực cư trú của khách hàng và sẽ được tự động tính khi khách hàng thanh toán. Phí vận chuyển cũng sẽ được tính dựa trên khu vực cư trú của khách hàng. Ngoài ra, không có chi phí phát sinh bổ sung nào khác.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003eTôi có thể dùng hoá đơn này để khai thuế?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTất cả các khoản phí dịch vụ của KeyApply đều có thể được khai thuế.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003eTôi có thể giữ lại hộ chiếu cũ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBạn có thể giữ lại hộ chiếu cũ, tuy nhiên sau khi cấp hộ chiếu mới thì hộ chiếu cũ sẽ không còn có giá trị sử dụng nữa. Nếu bạn muốn tiếp tục sử dụng visa trong hộ chiếu cũ, bạn vẫn có thể sử dụng hai hộ chiếu song song với nhau. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBên cạnh đó, nếu bạn muốn, bạn có thể yêu cầu thủ tục để \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ebị chú\u003c\/span\u003e thêm số hộ chiếu cũ lên hộ chiếu mới.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e Có thay đổi s\u003c\/span\u003eố hộ chiếu khi cấp lại không?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKhi cấp lại hộ chiếu, số hộ chiếu sẽ thay đổi và được thay bằng một dãy số khác. Hộ chiếu cũ và số hộ chiếu cũ sẽ không còn có giá trị sử dụng nữa. Nếu hộ chiếu cũ vẫn còn visa của các nước khác hiệu lực, bạn vẫn có thể sử dụng cả hai hộ chiếu cho đến khi visa hết hạn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003eTôi muốn hộ chiếu Việt Nam cấp có gắn chip điện tử được không?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHộ chiếu Việt Nam cấp ở nước ngoài không có gắn chip điện tử. Hộ chiếu Việt Nam chỉ có gắn chip khi được làm tại Việt Nam.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003eKhi gia hạn hộ chiếu mới vì hộ chiếu cũ hết hạn, các giấy tờ pháp lý trước đây sử dụng số passport cũ có còn hiệu lực không?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSau khi bạn nhận được hộ chiếu mới, số passport trên các giấy tờ pháp lý cũng sẽ cần được cập nhật để phù hợp với số passport mới của bạn. Đảm bảo rằng bạn thông báo về việc thay đổi số passport cho các cơ quan và tổ chức liên quan để đảm bảo tính hợp lệ và chính xác của các giấy tờ pháp lý.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/span\u003eHộ chiếu có giá trị trong bao lâu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThời hạn của hộ chiếu là 10 năm, tuy nhiên hộ chiếu được gắn ảnh của trẻ em và hộ chiếu riêng cho trẻ em dưới 14 tuổi chỉ có giá trị là 05 năm kể từ ngày cấp hoặc từ ngày gắn ảnh trẻ em.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eHộ chiếu có ghi số chứng minh nhân dân hay căn cước công dân không?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHộ chiếu cấp tại Đại sứ quán Việt Nam tại Canada không ghi số chứng minh nhân dân hay căn cước công dân, \u003c\/span\u003enhưng điều này không ảnh hưởng đến tính hợp lệ của hộ chiếu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eCác giấy tờ cư trú tại Canada của tôi đã hết hạn, tôi có xin hộ chiếu Việt Nam được không?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĐược, bạn vẫn có thể xin được hộ chiếu Việt Nam ngay cả khi các giấy tờ cư trú tại Canada hết hạn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003eCó cần ký tên vào hộ chiếu không?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNgười được cấp hộ chiếu phải ký tên vào hộ chiếu và có trách nhiệm giữ gìn hộ chiếu của mình. Đối với hộ chiếu trẻ em dưới 14 tuổi có thể để trống phần chữ ký, \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ephụ huynh không được ký thay trẻ.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e Tôi đã đổi tên ở Canada, vậy tên mới có được ghi vào\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e hộ chiếu Việt Nam không?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTên trên hộ chiếu Việt Nam chỉ được ghi theo khai sinh Việt Nam hoặc hộ chiếu Việt Nam cũ. Giấy chứng nhận đổi tên của Canada không thay đổi được tên trên hộ chiếu Việt Nam. Nếu bạn muốn thể hiện tên mới trên hộ chiếu Việt Nam, bạn đặt thêm dịch vụ ghi bị chú. Trong bị chú sẽ ghi thêm tên mới của bạn. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eThời gian nhận kết quả là bao lâu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThời gian nhận kết quả phụ thuộc vào từng trường hợp. Nếu hộ chiếu của bạn đang còn hiệu lực, thường mất khoảng 2-3 tuần để nhận được kết quả (không bao gồm thời gian vận chuyển nếu bạn không yêu cầu nhận trực tiếp). Nếu bạn cần gấp hơn, có dịch vụ làm nhanh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTuy nhiên, nếu hộ chiếu đã quá hạn, bị mất hoặc là hộ chiếu lần đầu cho người lớn, thời gian nhận kết quả sẽ lâu hơn. Vui lòng liên hệ với KeyApply để được tư vấn chi tiết cho trường hợp của bạn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eNếu tôi không đến lấy trực tiếp, phí gởi giấy tờ về nhà là bao nhiêu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKhi check-out, hệ thống sẽ tự động tính phí chuyển về nhà theo phí của Canada Post hoặc các công ty vận chuyển khác.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Hộ chiếu còn hạn dưới 1 năm","offer_id":35821960036520,"sku":"","price":220.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hộ chiếu trẻ em lần đầu","offer_id":43787398643880,"sku":"","price":220.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hộ chiếu còn hạn từ 1 đến dưới 5 năm","offer_id":43787403100328,"sku":"","price":330.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hộ chiếu còn hạn từ 5 năm trở lên","offer_id":51984139124904,"sku":"","price":460.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hộ chiếu lần đầu (từ 14 tuổi)\/ HC hết hạn từ 5 năm","offer_id":35821960462504,"sku":"","price":697.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hộ chiếu hết hạn dưới 5 năm","offer_id":35821960167592,"sku":"","price":330.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mất\/ hỏng hộ chiếu còn hiệu lực","offer_id":35821960233128,"sku":"","price":460.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hộ chiếu hết hạn trên 5 năm hoặc thất lạc từ lâu","offer_id":35821960396968,"sku":"","price":697.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bị chú (ghi chú thêm thông tin) vào hộ chiếu","offer_id":35821960528040,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cộng thêm dịch vụ nhanh trong 3-5 ngày làm việc","offer_id":40079751119016,"sku":"Urgent","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khai sinh và Hộ chiếu lần đầu trên 16 tuổi","offer_id":49798890619048,"sku":"KSHC16","price":760.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cần tư vấn","offer_id":46547506331816,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/products\/VNPASSPORT.jpg?v=1681664040"},{"product_id":"uy-quyen-tai-san","title":"Uỷ quyền và Hợp pháp hoá lãnh sự (văn bản, tài sản, dân sự)","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eLƯU Ý QUAN TRỌNG\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply chỉ hỗ trợ kết nối và trợ lý thủ tục với Đại sứ quán Việt Nam tại Canada hoặc Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Vancouver. Mọi biểu mẫu và quy trình đều tuân theo quy định của cơ quan Việt Nam.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không thực hiện theo yêu cầu cá nhân nếu nội dung đó trái với quy định của cơ quan lãnh sự.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCác giấy tờ đã được Đại sứ quán hoặc Tổng Lãnh sự quán chứng nhận nhưng phát sinh vấn đề khi sử dụng tại Việt Nam (ví dụ phải chỉnh sửa, không được chấp nhận do thủ tục hành chính địa phương…) không thuộc trách nhiệm của KeyApply.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMọi yêu cầu (nếu có) phải được gửi trước bằng email. Nếu không có yêu cầu trước, giấy tờ đã hoàn tất sẽ không được sửa đổi và không hoàn phí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eViệc vận chuyển tài liệu phụ thuộc hoàn toàn vào đơn vị vận chuyển. Nếu xảy ra sự cố (đình công, chậm trễ, thất lạc, giao sai địa chỉ…), quý khách cần phối hợp để giải quyết. Các vấn đề sự cố trong quá trình vận chuyển sẽ theo chính sách và quyết định của đơn vị vận chuyển.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không tư vấn nội dung pháp lý của giấy tờ Việt Nam; quý khách vui lòng tự liên hệ cơ quan chức năng tại Việt Nam để được giải thích hoặc xác nhận nội dung tài liệu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003eQuý khách làm theo các hướng dẫn sau\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart86092_32x32.png?v=1641938504\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eVui lòng đọc phần Hỏi Đáp\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ở cuối nội dung này, sẽ có đầy đủ các thông tin bạn cần tìm hiểu. Nếu chưa tìm thấy câu hỏi của mình, Quý khách có thể gọi để được giải thích rõ hơn. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eĐiện thoại: 647 805 1500 - 437 522 5252.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: arial, sans-serif;\" face=\"arial, sans-serif\"\u003eViết thông báo\/ hợp đồng \u003cspan class=\"gmail-il\"\u003euỷ\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"gmail-il\"\u003equyền\u003c\/span\u003e cho ai làm thay mình việc gì. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eThông báo uỷ quyền cần theo yêu cầu của các cơ quan ở Việt Nam\u003c\/strong\u003e.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LI ng\" aria-invalid=\"spelling\"\u003eKeyAppy\u003c\/span\u003e và Đại sứ quán Việt Nam tại Canada không chịu trách nhiệm về nội dung.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040; text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eCác cơ quan ở Việt Nam mà quý khách tham khảo nội dung uỷ quyền:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e- Phòng công chứng sẽ xác nhận giao dịch (nên ưu tiên đơn vị này), hoặc\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e- Đơn vị duyệt giao dịch như ngân hàng, bảo hiểm xã hội, hoặc\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e- Luật sư ở Việt Nam\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family: arial, sans-serif;\" face=\"arial, sans-serif\"\u003eCông chứng viên Canada (Notary Public) xác nhận chữ ký. KeyApply có dịch vụ xác nhận chữ ký online hoặc trực tiếp.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family: arial, sans-serif;\" face=\"arial, sans-serif\"\u003eHộ chiếu Việt Nam bản photo (nếu có). Nếu không có thì dùng Hộ chiếu, PR card của Canada. \u003cstrong\u003eLưu ý trên 14 tuổi phải ký tên vào hộ chiếu, cha mẹ không ký giúp cho trẻ em.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family: arial, sans-serif;\" face=\"arial, sans-serif\"\u003eBản photo giấy tờ tài sản \u003cspan class=\"gmail-il\"\u003euỷ\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"gmail-il\"\u003equyền (ví dụ giấy tờ nhà, đất...)\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: arial, sans-serif;\" face=\"arial, sans-serif\"\u003eTham khảo mẫu giấy uỷ quyền \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/mausongngu.pdf\" target=\"_blank\"\u003eTẠI ĐÂY\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: arial, sans-serif; color: #2b00ff;\" face=\"arial, sans-serif\"\u003e\u003cbr\u003eMãu hợp pháp hoá lãnh sự:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/Hop_phap_hoa_lanh_su.jpg?v=1598504242\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMẫu tem sao y bản chính từ đại sứ quán:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/Sao_y_ban_chinh.jpg?v=1598504272\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #00aaff;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart168135_50x50.png?v=1642113721\"\u003e HỎI ĐÁP\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e Phí dịch vụ tính bằng tiền CAD hay USD?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhí dịch vụ tính bằng CAD, chưa bao gồm thuế. Thuế sẽ tuỳ theo khu vực quý khách sinh sống, khi check-out hệ thống sẽ tự động tính thuế.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e Tôi có thể dùng hoá đơn này để khai thuế?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhí dịch vụ của KeyApply đều là các khoản có thể khai thuế.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e\u003cstrong\u003e Uỷ quyền có cần dịch tiếng Anh?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuý vị không cần dịch tiếng Anh.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eThời gian nhận kết quả là bao lâu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKết quả thường có trong khoảng 2-3 tuần, chưa kể thời gian gởi bưu điện nếu bạn không lấy trực tiếp. Nếu bạn cần gấp hơn, có dịch vụ làm nhanh. Vui lòng trao đổi với KeyApply để tư vấn cụ thể trường hợp của bạn.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eNếu tôi không đến lấy trực tiếp, phí gởi giấy tờ về nhà là bao nhiêu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKhi check-out, hệ thống sẽ tự động tính phí chuyển về nhà theo phí của Canada Post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Google Calendar Appointment Scheduling begin --\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/appointments\/AcZssZ0o6nSJ9yPGOgThs3bhCku-kL70-yW5OvlU6DE=?gv=true\" style=\"border: 0;\" width=\"100%\" height=\"600\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- end Google Calendar Appointment Scheduling --\u003e\n\u003ch2\u003eLịch Sự Kiện và Live Stream thông tin về di trú\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\" style=\"border-width: 0;\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Bản đầu tiên kèm 1 passport","offer_id":41033973858472,"sku":"","price":290.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bản phụ","offer_id":41033977266344,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Công chứng xác nhận chữ ký","offer_id":39934695964840,"sku":"Notary","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sao y bản chính","offer_id":39934695997608,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tem hợp pháp hoá cho 1 trang","offer_id":39934696063144,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Giáp lai của Sứ quán thêm giấy tờ","offer_id":39934696095912,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch Việt-Anh (không công chứng)","offer_id":40251349631144,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Uỷ quyền không liên quan tài sản","offer_id":42093448036520,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cộng thêm dịch vụ nhanh trong 3-5 ngày làm việc","offer_id":42449359470760,"sku":"Urgent","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Huỷ uỷ quyền","offer_id":54290513002664,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"In và photocopy\/ trang","offer_id":55440560914600,"sku":null,"price":0.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/uyquyenhopphaphoalanhsu.jpg?v=1684294822"},{"product_id":"birth-certificate","title":"Khai sinh Việt Nam","description":"\u003ch3\u003eLƯU Ý QUAN TRỌNG\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply chỉ hỗ trợ kết nối và trợ lý thủ tục với Đại sứ quán Việt Nam tại Canada hoặc Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Vancouver. Mọi biểu mẫu và quy trình đều tuân theo quy định của cơ quan Việt Nam.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không thực hiện theo yêu cầu cá nhân nếu nội dung đó trái với quy định của cơ quan lãnh sự.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCác giấy tờ đã được Đại sứ quán hoặc Tổng Lãnh sự quán chứng nhận nhưng phát sinh vấn đề khi sử dụng tại Việt Nam (ví dụ phải chỉnh sửa, không được chấp nhận do thủ tục hành chính địa phương…) không thuộc trách nhiệm của KeyApply.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMọi yêu cầu (nếu có) phải được gửi trước bằng email. Nếu không có yêu cầu trước, giấy tờ đã hoàn tất sẽ không được sửa đổi và không hoàn phí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eViệc vận chuyển tài liệu phụ thuộc hoàn toàn vào đơn vị vận chuyển. Nếu xảy ra sự cố (đình công, chậm trễ, thất lạc, giao sai địa chỉ…), quý khách cần phối hợp để giải quyết. Các vấn đề sự cố trong quá trình vận chuyển sẽ theo chính sách và quyết định của đơn vị vận chuyển.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không tư vấn nội dung pháp lý của giấy tờ Việt Nam; quý khách vui lòng tự liên hệ cơ quan chức năng tại Việt Nam để được giải thích hoặc xác nhận nội dung tài liệu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCác bước thực hiện\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHồ sơ làm khai sinh Việt Nam cho trẻ em chỉ cần làm online. Quý khách có thể gọi để được giải thích rõ hơn: \u003cspan\u003e647 805 1500\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eĐại Sứ Quán thông báo ngày 25\/1\/2024 rằng giấy khai sinh Việt Nam gốc chỉ được cấp sau vài ngày từ khi bé sinh. \u003cstrong\u003eNếu đã đăng ký xin giấy khai sinh Canada, Đại Sứ Quán chỉ có thể cấp trích lục khai sinh Việt Nam, chứ không phải bản gốc\u003c\/strong\u003e. Nếu có ý định giấu để nhận được giấy khai sinh Việt Nam gốc, hãy biết rằng nếu phát hiện, giấy khai sinh sẽ bị thu hồi.\u003c!-- notionvc: d326ed16-619f-4a4f-9119-8010b389b4fc --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Trích lục khai sinh\" là một bản sao chính xác của thông tin có trong giấy khai sinh gốc. Nó chứa tất cả các thông tin quan trọng như tên, ngày sinh, nơi sinh, và thông tin của cha mẹ, nhưng không phải là bản gốc mà là một bản được sao chép lại. Trích lục khai sinh thường được sử dụng trong các tình huống mà việc sử dụng giấy khai sinh gốc không thực sự cần thiết hoặc khi bản gốc không thể được truy cập. Trích lục này được coi là bằng chứng pháp lý chính thức về sự kiện sinh của một người và được chấp nhận trong nhiều tình huống hành chính và pháp lý.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVề việc cấp Mã số định danh cá nhân:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHiện tại, do phần mềm hộ tịch điện tử chưa được sử dụng ở nước ngoài, các Đại sứ quán không thể liên kết với cơ sở dữ liệu hộ tịch trong nước. Do đó, việc cung cấp Mã số định danh cá nhân cho trẻ em đăng ký khai sinh tại các Đại sứ quán Việt Nam ở nước ngoài chưa thể thực hiện. Đại sứ quán sẽ thông báo khi có thể cung cấp Mã số định danh.\u003c!-- notionvc: 850c5fa5-46a1-4e46-95cd-d01fc2b05ebe --\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHồ sơ bản scan\/ chụp thẳng góc, email vào info@keyapply.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTờ khai đăng ký khai sinh (\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/TK-_dang_ky_khai_sinh_moi_nhat-2020_8.doc?v=1766015790\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDownload đơn đăng ký khai sinh\u003c\/a\u003e), hoặc trích lục khai sinh (\u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/7.-M2-TK-ghi-chu-khai-sinh.doc\" target=\"_blank\"\u003eDownload đơn trích lục khai sinh\u003c\/a\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnh chụp digital, nền trắng không đội nón (chụp tại nhà, không cần ra tiệm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiấy chứng sinh (đối với trẻ em mới sinh vài ngày trở lại). Nếu có giấy chứng sinh của bệnh viện thì sứ quán sẽ cấp Giấy khai sinh bản gốc. Bản gốc là bản màu đẹp.\u003cbr\u003eGiấy chứng sinh là các giấy tờ bệnh viện gởi về, chỉ cần tờ có thông tin bệnh viện và bé.\u003cbr\u003eHoặc có thể dùng giấy gắn ở nôi em bé như mẫu này:\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/images_2_480x480.jpg?v=1598058165\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNếu không có tất cả những giấy tờ trên, thì sứ quán sẽ cấp Trích lục khai sinh. Về giá trị thì như nhau, nhưng Trích lục chỉ là một tờ giấy trắng in, không được đẹp. \u003cstrong\u003eSau này sẽ không xin được khai sinh nữa nếu đã chấp nhận lấy chứng sinh.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHộ chiếu VN của cha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHộ chiếu VN của mẹ \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eĐăng ký kết hôn của cha mẹ (nếu có). Nếu không có giấy đăng ký kết hôn nhưng muốn có tên cha trong khai sinh, cần làm thêm \u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cha-nhan-con.doc\" target=\"_blank\"\u003egiấy cha nhận con\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNếu một trong cha mẹ không có quốc tịch Việt Nam, thêm mẫu Văn bản thoả thuận chọn quốc tịch cho con (DOWNLOAD \u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Van_ban_thoa_thuan_quoc_tich_cho_con.doc\" target=\"_blank\"\u003ethoả thuận quốc tịch\u003c\/a\u003e) + hộ chiếu Canada của cha hoặc mẹ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gobuythings.com\/products\/discover-your-personal-star-chart-with-zenastros-astrology-services\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/banner_lap_la_so_tu_vi.png?v=1713528254\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart168135_50x50.png?v=1642113721\"\u003e \u003cspan style=\"color: #00aaff;\"\u003eHỎI ĐÁP\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003ePhí dịch vụ tính bằng tiền CAD hay USD?\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003ePhí dịch vụ tính bằng CAD, chưa bao gồm thuế. Thuế sẽ tuỳ theo khu vực quý khách sinh sống, khi check-out hệ thống sẽ tự động tính thuế.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003eTôi có thể dùng hoá đơn này để khai thuế?\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003ePhí dịch vụ của KeyApply đều là các khoản có thể khai thuế.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003eNếu tôi không đến lấy trực tiếp, phí gởi giấy tờ về nhà là bao nhiêu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKhi check-out, hệ thống sẽ tự động tính phí chuyển về nhà theo phí của Canada Post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003eThời gian nhận kết quả là bao lâu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKết quả sẽ có trong khoảng 2-3 tuần, chưa kể thời gian gởi bưu điện nếu bạn không lấy trực tiếp. Nếu quý khách cần gấp hơn, vui lòng cho chúng tôi biết.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003eTrong phần ghi quê quán, tôi có thể ghi quê quán của cha hay của mẹ cháu bé?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBạn có thể chọn cho cháu một quê quán của cha hoặc của mẹ đều được.\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"None","offer_id":49798930825384,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khai sinh\/ hoặc Trích lục khai sinh","offer_id":41641012068520,"sku":"","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"In lại trích lục khai sinh bị hỏng","offer_id":55296426639528,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Giấy cha\/ mẹ nhận con trường hợp không có đăng ký kết hôn","offer_id":41641012101288,"sku":"","price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cộng thêm dịch vụ làm nhanh 3-5 ngày làm việc","offer_id":42532144513192,"sku":"Urgent","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khai sinh và Hộ chiếu lần đầu trên 16 tuổi","offer_id":49798864601256,"sku":"KSHC16","price":760.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cần tư vấn","offer_id":46787968434344,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/khaisinh.jpg?v=1685679563"},{"product_id":"cong-ham-doc-than","title":"Công hàm độc thân","description":"\u003ch3\u003eLƯU Ý QUAN TRỌNG\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply chỉ hỗ trợ kết nối và trợ lý thủ tục với Đại sứ quán Việt Nam tại Canada hoặc Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Vancouver. Mọi biểu mẫu và quy trình đều tuân theo quy định của cơ quan Việt Nam.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không thực hiện theo yêu cầu cá nhân nếu nội dung đó trái với quy định của cơ quan lãnh sự.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCác giấy tờ đã được Đại sứ quán hoặc Tổng Lãnh sự quán chứng nhận nhưng phát sinh vấn đề khi sử dụng tại Việt Nam (ví dụ phải chỉnh sửa, không được chấp nhận do thủ tục hành chính địa phương…) không thuộc trách nhiệm của KeyApply.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMọi yêu cầu (nếu có) phải được gửi trước bằng email. Nếu không có yêu cầu trước, giấy tờ đã hoàn tất sẽ không được sửa đổi và không hoàn phí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eViệc vận chuyển tài liệu phụ thuộc hoàn toàn vào đơn vị vận chuyển. Nếu xảy ra sự cố (đình công, chậm trễ, thất lạc, giao sai địa chỉ…), quý khách cần phối hợp để giải quyết. Các vấn đề sự cố trong quá trình vận chuyển sẽ theo chính sách và quyết định của đơn vị vận chuyển.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không tư vấn nội dung pháp lý của giấy tờ Việt Nam; quý khách vui lòng tự liên hệ cơ quan chức năng tại Việt Nam để được giải thích hoặc xác nhận nội dung tài liệu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCác bước thực hiện\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCông hàm độc thân là bộ hồ sơ dành cho những người sau muốn về Việt Nam kết hôn với công dân Việt Nam:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCông dân Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCông dân Việt cư trú tại Canada từ trên 6 tháng\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eQuý khách có thể gọi để được giải thích rõ hơn. \u003cspan\u003eĐiện thoại: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e647 805 1500\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePHÍ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003eHồ sơ sẽ tuỳ khối lượng giấy tờ, tất cả phải dịch tiếng Việt, có công chứng và hợp pháp hoá lãnh sự. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eHỒ SƠ GỒM:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTheo quy định, các giấy tờ có giá trị trong vòng sáu (06) tháng kể từ ngày cấp. Do đó, quý khách không nên làm công hàm độc thân trước ngày đăng ký kết hôn quá lâu.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46%;\"\u003e\u003cstrong\u003eGiấy tờ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\u003cstrong\u003eThủ tục\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\u003cstrong\u003ePhí (CAD)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCông dân Việt Nam cư trú ở Canada: đơn đề nghị cấp chứng nhận chưa đăng ký kết hôn tại Đại sứ quán: \u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/To_khai_cap_giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan.doc\"\u003eBấm vào đây để lấy mẫu đơn\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003e\n\u003cp\u003e2\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCam đoan về tình trạng độc thân (affidavit)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\n\u003cp\u003eAffidavit\u003cbr\u003eDịch tiếng Việt Hợp pháp hoá lãnh sự\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGiấy Chứng nhận Ly hôn và Phán quyết Ly hôn (nếu có)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\n\u003cp\u003eSao y bản chính\u003cbr\u003eDịch tiếng Việt (nếu cần)\u003cbr\u003eHợp pháp hoá lãnh sự\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGiấy kiểm tra tình trạng hôn nhân (marriage search)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\n\u003cp\u003eSao y bản chính\u003cbr\u003eDịch tiếng Việt\u003cbr\u003eHợp pháp hoá lãnh sự\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChứng nhận sức khoẻ kết hôn: Quý khách có thể đến bác sĩ hoặc clinic. \u003cbr\u003eX\u003cspan\u003eác nhận rõ ràng đương sự không bị bệnh tâm thần, không bị các bệnh lây nhiễm qua đường tình dục (đặc biệt là không bị HIV\/AIDS) kèm theo giấy khám bệnh và các kết quả xét nghiệm máu và kết luận có đủ sức khỏe để kết hôn\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSao y bản chính\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDịch tiếng Việt\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHợp pháp hoá lãnh sự\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46%;\"\u003eGiấy khai sinh (nếu không có thì làm Affidavit)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDịch tiếng Việt (nếu cần)\u003cbr\u003eHợp pháp hoá lãnh sự\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003e7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46%;\"\u003eHộ chiếu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHợp pháp hoá lãnh sự\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eTrong trường hợp không thể đi Việt Nam để nộp giấy tờ kết hôn hay ly hôn, phải làm Giấy ủy quyền (\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/UQKH-Power-of-Attorney-1.doc\"\u003eForm UQ\/LS\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e), được Luật sư, Công chứng viên hay Viên chức nhận tuyên thệ chứng nhận chữ ký và điền 2 Bản sơ yếu lý lịch (\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/LLCN-Biographic-Information-Sheet-1.doc\"\u003eForm LLKH\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e) and 02 Đơn xin đăng ký kết hôn (\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DKKH-Application-for-Marriage-registration-1.doc\"\u003eForm ĐKKH\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e)  kèm theo ảnh mới nhất cho mỗi hồ sơ.\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Dịch và Hợp pháp hoá lãnh sự văn bản 1 trang","offer_id":41746148819112,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Affidavit cam đoan tình trạng độc thân","offer_id":41829312004264,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marriage search chưa gồm phí chính phủ","offer_id":41829313609896,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Công hàm độc thân","offer_id":41829454184616,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Phí bổ sung dịch thuật cho văn bản nhiều trang","offer_id":41830075367592,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/conghamdocthan.png?v=1685858874"},{"product_id":"others","title":"Dịch thuật, công chứng và các dịch vụ khác","description":"\u003ch2\u003eDịch vụ của chúng tôi bao gồm:\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDịch thuật có dấu công chứng của Việt Nam\u003c\/strong\u003e: Cung cấp bản dịch chính xác với dấu công chứng tại Việt Nam, đảm bảo chất lượng và tin cậy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDịch thuật dấu Notary (công chứng) Canada\u003c\/strong\u003e: Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật có dấu Notary của Canada, đáp ứng nhu cầu của khách hàng với các tài liệu cần công chứng tại Canada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDịch thuật có chứng chỉ ATIO Ontario Canada\u003c\/strong\u003e: Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật có chứng chỉ từ Hiệp hội Dịch thuật và Phiên dịch Ontario (ATIO).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDịch không đóng dấu\u003c\/strong\u003e: Dịch vụ dịch thuật tiêu chuẩn không đóng dấu, dành cho các tài liệu không cần công chứng.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDịch và hợp pháp hóa lãnh sự (khoảng 10 ngày)\u003c\/strong\u003e: Dịch vụ dịch thuật và hợp pháp hóa lãnh sự trong vòng 10 ngày.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDịch và hợp pháp hóa lãnh sự (khẩn 24-48 giờ)\u003c\/strong\u003e: Dịch vụ dịch thuật và hợp pháp hóa lãnh sự khẩn cấp trong vòng 24-48 giờ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCông chứng chữ ký (Notary)\u003c\/strong\u003e: Dịch vụ công chứng chữ ký, đảm bảo tính pháp lý và chính xác.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrích lục khai tử\u003c\/strong\u003e: Cung cấp dịch vụ trích lục khai tử, nhanh chóng và chính xác.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrích lục kết hôn\u003c\/strong\u003e: Hỗ trợ trích lục giấy chứng nhận kết hôn, phục vụ cho các thủ tục pháp lý và hành chính.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGiấy phép đưa tro cốt \/ Thi hài về nước\u003c\/strong\u003e: Cung cấp giấy phép cần thiết cho việc đưa tro cốt hoặc thi hài về nước.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBáo giá dịch thuật các ngôn ngữ khác\u003c\/strong\u003e: Hãy liên hệ với chúng tôi để nhận báo giá dịch thuật cho các ngôn ngữ khác.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDịch vụ Cải Chính Hộ Tịch\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDịch vụ cải chính hộ tịch hỗ trợ chỉnh sửa thông tin trong các giấy tờ hộ tịch (chẳng hạn như giấy khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn, giấy khai tử, v.v.) khi có sai sót hoặc không đúng với thực tế. Việc cải chính hộ tịch thường được thực hiện khi có lỗi chính tả, sai sót về ngày tháng năm sinh, họ tên, giới tính, dân tộc hoặc các thông tin cá nhân khác.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHồ sơ cần chuẩn bị\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTờ khai cải chính hộ tịch\u003c\/strong\u003e theo mẫu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBản chính giấy tờ hộ tịch\u003c\/strong\u003e cần cải chính (ví dụ: giấy khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn…).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCác giấy tờ chứng minh sai sót\u003c\/strong\u003e (nếu có).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGiấy tờ tùy thân\u003c\/strong\u003e của người yêu cầu cải chính (CMND\/CCCD, hộ chiếu…).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNếu bạn cần hỗ trợ về dịch vụ cải chính hộ tịch, vui lòng liên hệ với chúng tôi để được tư vấn chi tiết!\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Google Calendar Appointment Scheduling begin --\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/appointments\/AcZssZ0o6nSJ9yPGOgThs3bhCku-kL70-yW5OvlU6DE=?gv=true\" style=\"border: 0;\" width=\"100%\" height=\"600\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- end Google Calendar Appointment Scheduling --\u003e\n\u003ch2\u003eLịch Sự Kiện và Live Stream thông tin về di trú\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\" style=\"border-width: 0;\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Dịch thuật dấu công chứng Việt Nam","offer_id":40360463466664,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch thuật dấu Notary (công chứng) Canada","offer_id":40360463532200,"sku":"TRANSL-NOTARY-CA","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch thuật có chứng chỉ ATIO Ontario Canada","offer_id":42634963222696,"sku":"ATIO","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch không đóng dấu","offer_id":40768246907048,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch và hợp pháp hoá lãnh sự (khoảng 2-3 tuần)","offer_id":43088890462376,"sku":"CTL","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch và hợp pháp hoá lãnh sự (nhanh trong 3-5 ngày)","offer_id":43235001893032,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Công chứng chữ ký (Notary)","offer_id":41828155392168,"sku":"Notary","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Trích lục kết hôn","offer_id":51869990977704,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Trích lục khai tử","offer_id":41413028839592,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Báo giá dịch thuật các ngôn ngữ khác","offer_id":42659314958504,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cải chính hộ tịch","offer_id":51870067589288,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Giấy phép đưa tro cốt \/ Thi hài về nước (mất trong năm xin giấy)","offer_id":42161494130856,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Giấy phép đưa tro cốt \/ Thi hài về nước (mất trước năm xin giấy)","offer_id":54548538392744,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cộng thêm dịch vụ làm nhanh 3-5 ngày làm việc","offer_id":54548526563496,"sku":"Urgent","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/dichthuat.png?v=1685854901"},{"product_id":"mien-thi-thuc-viet-nam","title":"Miễn thị thực Việt Nam và các dịch vụ đi kèm\/ Vietnam Visa Exemption","description":"\u003ch3\u003eLƯU Ý QUAN TRỌNG\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply chỉ hỗ trợ kết nối và trợ lý thủ tục với Đại sứ quán Việt Nam tại Canada hoặc Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Vancouver. Mọi biểu mẫu và quy trình đều tuân theo quy định của cơ quan Việt Nam.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không thực hiện theo yêu cầu cá nhân nếu nội dung đó trái với quy định của cơ quan lãnh sự.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCác giấy tờ đã được Đại sứ quán hoặc Tổng Lãnh sự quán chứng nhận nhưng phát sinh vấn đề khi sử dụng tại Việt Nam (ví dụ phải chỉnh sửa, không được chấp nhận do thủ tục hành chính địa phương…) không thuộc trách nhiệm của KeyApply.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMọi yêu cầu (nếu có) phải được gửi trước bằng email. Nếu không có yêu cầu trước, giấy tờ đã hoàn tất sẽ không được sửa đổi và không hoàn phí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eViệc vận chuyển tài liệu phụ thuộc hoàn toàn vào đơn vị vận chuyển. Nếu xảy ra sự cố (đình công, chậm trễ, thất lạc, giao sai địa chỉ…), quý khách cần phối hợp để giải quyết. Các vấn đề sự cố trong quá trình vận chuyển sẽ theo chính sách và quyết định của đơn vị vận chuyển.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyApply không tư vấn nội dung pháp lý của giấy tờ Việt Nam; quý khách vui lòng tự liên hệ cơ quan chức năng tại Việt Nam để được giải thích hoặc xác nhận nội dung tài liệu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCác bước thực hiện\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDưới đây là hướng dẫn đơn giản về thủ tục làm miễn thị thực Việt Nam, áp dụng từ ngày 01\/02\/2024:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e1) \u003c\/strong\u003e   \u003cu\u003eĐối với Hồ sơ xin Miễn thị thực\u003c\/u\u003e: các giấy tờ chứng minh quốc tịch hoặc nguồn gốc Việt của người làm MTT (bao gồm Hộ chiếu cũ, Giấy thông hành cũ, CMND cũ, Khai sinh VN, MTT cũ hoặc giấy tờ do Canada cấp có ghi quốc tịch hoặc gốc Việt Nam…) đều \u003cb\u003ephải có bản\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e đã được công chứng tại Notary Public hoặc Commissioner của Canada\u003c\/b\u003e.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e2)    \u003c\/b\u003e\u003cu\u003eLưu ý đối với Hồ sơ xin MTTR hoặc MTTD của người nước ngoài có vợ hoặc chồng có gốc hoặc quốc tịch Việt Nam\u003c\/u\u003e: \u003cb\u003eMTT của người vợ hoặc chồng không được coi là cơ sở để xin MTT cho người kia. \u003c\/b\u003eHồ sơ phải gồm giấy tờ chứng minh nguồn gốc Việt Nam hoặc quốc tịch Việt Nam của một người và giấy đăng kí kết hôn đều đã \u003cb\u003eđược công chứng tại Notary Public hoặc Commissioner của Canada.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e3) Thời hạn và thủ tục:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThời hạn miễn thị thực:\u003c\/strong\u003e Tối đa 5 năm, hoặc phụ thuộc vào thời hạn hộ chiếu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuy trình xin miễn thị thực:\u003c\/strong\u003e Nộp hồ sơ online hoặc gửi qua email. Nếu bạn có lịch bay, cần thông báo qua email để xử lý kịp thời.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e4) Hồ sơ cần thiết:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"http:\/\/mienthithucvk.mofa.gov.vn\/%C4%90%C4%83ngk%C3%BD\/tabid\/55\/Default.aspx\" target=\"_blank\"\u003eTờ khai đề nghị cấp Giấy miễn thị thực\u003c\/a\u003e:\u003c\/strong\u003e Điền online và lưu lại.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHộ chiếu Canada:\u003c\/strong\u003e Còn hiệu lực 12 tháng trở lên.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBản scan giấy tờ cư trú ở nước ngoài:\u003c\/strong\u003e Hộ chiếu, PR card, Study\/Work Permit, v.v.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eẢnh chân dung kỹ thuật số:\u003c\/strong\u003e Phông nền trắng, không đeo kính màu, không đội nón.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGiấy tờ liên quan tới nguồn gốc Việt Nam:\u003c\/strong\u003e Giấy khai sinh, hộ chiếu VN, CMND, Sổ thông hành trước 1975, v.v.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e5) Đối với người nước ngoài kết hôn với người Việt:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHồ sơ gồm:\u003c\/strong\u003e Hộ chiếu, giấy đăng ký kết hôn với công dân Việt Nam hoặc tuyên thệ Common-Law, giấy khai sinh, giấy xác nhận quan hệ cha, mẹ, con.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e6) Liên hệ và thông tin bổ sung:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLiên hệ:\u003c\/strong\u003e 647 805 1500 để được giải thích rõ hơn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDịch vụ khẩn:\u003c\/strong\u003e Vui lòng liên lạc văn phòng KeyApply\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMiễn thị thực KHẨN chỉ áp dụng với những khách có hồ sơ đầy đủ, không có vấn đề gì về nhân thân.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eGhi chú dịch vụ dành cho người chuyển giới tại Canada\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrường hợp không thể làm Miễn Thị Thực (MTT):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNgười chuyển giới tại Canada \u003cstrong\u003ekhông thể làm MTT\u003c\/strong\u003e nếu khai sinh Việt Nam vẫn chưa được cập nhật giới tính theo hiện tại.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrường hợp khách gốc Việt Nam, đã có quốc tịch Canada và chuyển giới:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNếu khách muốn làm MTT:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCông ty \u003cstrong\u003echấp nhận hồ sơ\u003c\/strong\u003e và sẽ nộp theo hướng là người nước ngoài (quốc tịch Canada) có \u003cstrong\u003ethân nhân là người Việt Nam\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThời gian chờ phản hồi\u003c\/strong\u003e từ phía cơ quan tại Việt Nam về khả năng cấp MTT là \u003cstrong\u003e10–20 ngày\u003c\/strong\u003e, cộng thêm thời gian xử lý hồ sơ, tổng thời gian dự kiến khoảng \u003cstrong\u003e1 tháng\u003c\/strong\u003e hoặc nhanh hơn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLưu ý:\u003c\/strong\u003e Kết quả có thể không chắc chắn. Nếu khách đồng ý chờ thì tiến hành làm hồ sơ.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGiải pháp thay thế:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrong trường hợp khách không muốn chờ đợi lâu hoặc không muốn gặp rủi ro, hướng chuyển sang \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/keyapply.com\/collections\/viet-nam-documents\/products\/visa-viet-nam\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003elàm E-Visa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e để nhập cảnh Việt Nam.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE-Visa là giải pháp nhanh gọn hơn, thời gian xử lý chỉ từ \u003cstrong\u003e3–5 ngày làm việc\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Miễn thị thực là cuốn sổ rời","offer_id":41656902287528,"sku":"","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Miễn thị thị dán vào hộ chiếu Canada","offer_id":41656902320296,"sku":"","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Công chứng hồ sơ MTT","offer_id":46605486489768,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Common Law Affidavit","offer_id":42280715255976,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cộng thêm dịch vụ làm nhanh 3-5 ngày làm việc","offer_id":42264896077992,"sku":"Urgent","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/products\/Myproject-3.png?v=1678862496"},{"product_id":"visa-viet-nam","title":"Visa cho người nước ngoài vào Việt Nam, thị thực điện tử e-Visa","description":"\u003cp\u003eDịch vụ E-Visa Việt Nam là giải pháp tiện lợi và nhanh chóng dành cho công dân Canada hoặc những người không đủ điều kiện làm \u003cstrong\u003eGiấy miễn thị thực Việt Nam 5 năm\u003c\/strong\u003e. E-Visa giúp bạn dễ dàng xin cấp thị thực nhập cảnh vào Việt Nam mà không cần phải đến Đại sứ quán hay Lãnh sự quán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThông tin cơ bản về E-Visa:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThời hạn:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTối đa 90 ngày\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYêu cầu hồ sơ:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBản scan\/chụp hộ chiếu Canada (trang có thông tin cá nhân).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eẢnh thẻ digital (chụp chân dung theo quy chuẩn).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNgày dự kiến nhập cảnh vào Việt Nam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuy trình thực hiện:\u003c\/strong\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eKhách hàng cung cấp đầy đủ thông tin và hồ sơ cần thiết.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThời gian xử lý trung bình theo gói dịch vụ bạn đăng ký.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE-Visa sẽ được gửi qua email sau khi được cấp, khách hàng chỉ cần in và mang theo khi nhập cảnh.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLưu ý:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNếu bạn đạt điều kiện làm \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/keyapply.com\/collections\/viet-nam-documents\/products\/mien-thi-thuc-viet-nam\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eMiễn thị thực Việt Nam 5 năm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, chúng tôi khuyến nghị sử dụng tùy chọn này để tiết kiệm thời gian và chi phí hơn khi nhập cảnh nhiều lần.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCách sử dụng dịch vụ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eĐăng ký online\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNếu có câu hỏi vui lòng Liên hệ qua email hoặc điện thoại cho công ty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThanh toán phí dịch vụ trước khi tiến hành xử lý hồ sơ.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChúng tôi cam kết hỗ trợ tận tâm để bạn hoàn thành thủ tục nhanh chóng và thuận tiện nhất.\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"90 ngày - nhiều lần (7-10 ngày)","offer_id":43234976268456,"sku":"","price":275.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"90 ngày - nhiều lần (Khẩn 3 ngày)","offer_id":42110948311208,"sku":"","price":455.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"90 ngày - nhiều lần (Khẩn 2 ngày)","offer_id":55493898338472,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"90 ngày - nhiều lần (Khẩn 1 ngày)","offer_id":55597583663272,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Visa cho khách quốc tịch Trung Quốc","offer_id":43096441880744,"sku":"","price":650.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/visaVN.png?v=1717966324"},{"product_id":"consent-letter-for-children-travelling-abroad","title":"Thư đồng ý cho trẻ em ra ngoài Canada","description":"\u003cp\u003eThư đồng ý là tài liệu chứng minh rằng một đứa trẻ có sự cho phép đi du lịch ra ngoài Canada từ mỗi bậc phụ huynh hoặc người giám hộ không đi cùng trẻ trong chuyến đi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKhi nào nên sử dụng thư đồng ý\u003c\/strong\u003e Thư đồng ý nên được sử dụng cho tất cả các chuyến đi qua biên giới khi một đứa trẻ đang đi du lịch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMột mình\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChỉ với 1 phụ huynh hoặc người giám hộ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDưới sự chăm sóc của bạn bè hoặc người thân\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVới một nhóm, chẳng hạn như một nhóm thể thao, trường học, âm nhạc hoặc tôn giáo Điều này bao gồm cả các chuyến đi trong ngày và chuyến đi mà đứa trẻ sẽ chỉ ở với 1 phụ huynh trong một phần chuyến đi. Ví dụ, một đứa trẻ sẽ rời Canada với cả hai bậc phụ huynh nhưng sẽ trở về với chỉ 1 phụ huynh.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThư đồng ý không phải là yêu cầu pháp lý tại Canada, nhưng nó có thể đơn giản hóa việc đi lại cho trẻ em Canada vì nó có thể được yêu cầu bởi cơ quan nhập cư khi vào hoặc rời một quốc gia nước ngoài hoặc bởi các quan chức Canada hoặc nhân viên hàng không khi nhập cảnh lại Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNgười đi cùng đứa trẻ nên mang theo bản gốc của thư đã ký chứ không phải bản sao. Các quan chức có thể ít khả năng nghi ngờ tính xác thực của một tài liệu gốc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNếu bạn đang đi du lịch với một đứa trẻ mà bạn luôn là phụ huynh hoặc người giám hộ duy nhất, bạn có thể mang theo một tài liệu cho thấy bạn là phụ huynh hoặc người giám hộ duy nhất của đứa trẻ, chẳng hạn như bản sao của giấy khai sinh dài chỉ ra rằng bạn là phụ huynh duy nhất.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNếu phụ huynh khác đã mất và bạn có quyền nuôi dưỡng đầy đủ đối với đứa trẻ của mình, bạn nên mang theo bản sao của giấy chứng tử của phụ huynh đã mất khi đi cùng đứa trẻ trong một chuyến đi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĐịnh nghĩa về một đứa trẻ khác nhau từ quốc gia này sang quốc gia khác, vì vậy bất kỳ đứa trẻ nào dưới 19 tuổi đều nên mang theo thư đồng ý.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSử dụng thư đồng ý ngoài Canada\u003c\/strong\u003e Các quốc gia có các yêu cầu nhập cảnh và xuất cảnh riêng của mình đối với trẻ em. Thư đồng ý có thể không được xem là đủ bởi cơ quan nhập cư của một quốc gia và không có sự đảm bảo rằng họ sẽ công nhận nó. Ở một số quốc gia, đứa trẻ của bạn có thể được coi là một công dân của quốc gia đó nếu bạn hoặc phụ huynh khác là công dân của quốc gia đó. Là một \"công dân được xem là\", đứa trẻ của bạn có thể phải tuân theo các yêu cầu nhập cảnh và xuất cảnh giống như các công dân khác của quốc gia đó.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĐể biết thêm thông tin, hãy kiểm tra các yêu cầu nhập cảnh và xuất cảnh trong Lời Khuyên và Thông Báo Du Lịch cho quốc gia nơi đến của bạn hoặc liên hệ với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán gần nhất của quốc gia đích trước khi đi du lịch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNguy cơ bị bắt cóc\u003c\/strong\u003e Nếu có rủi ro là phụ huynh đi cùng sẽ không đưa đứa trẻ của bạn trở về Canada, hãy tham vấn một luật sư và tiếp tục cẩn thận trước khi ký thư đồng ý.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCách viết thư đồng ý\u003c\/strong\u003e Không có hướng dẫn chính thức nào về nội dung và định dạng của thư đồng ý, nhưng chúng thường bao gồm:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTên của đứa trẻ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTên và thông tin liên lạc của cha mẹ hoặc người giám hộ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTên và mối quan hệ của người đi cùng đứa trẻ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThông tin về nơi đứa trẻ đang đi du lịch và thời gian của chuyến đi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBạn có thể sử dụng 1 thư hoặc nhiều thư tùy thuộc vào tình huống:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNếu cả hai phụ huynh không đi cùng đứa trẻ, họ có thể cùng ký 1 thư hoặc họ có thể từng người ký một thư riêng\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCác em bé từ cùng một gia đình đang đi du lịch cùng nhau có thể được liệt kê trên 1 thư\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCác thư riêng rẽ được khuyến nghị cho trẻ em sẽ đi du lịch riêng rẽ trong một phần chuyến đi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKhi viết một thư mà không có ngày cụ thể hoặc cho các chuyến đi qua biên giới thường xuyên, nên tham vấn một luật sư.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChữ ký\u003c\/strong\u003e Thư đồng ý nên được ký bởi:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCha mẹ đã kết hôn hoặc trong một mối quan hệ pháp lý không đi cùng đứa trẻ đi du lịch ra nước ngoài Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCha mẹ đã ly hôn không đi cùng đứa trẻ đi du lịch ra nước ngoài Canada và có 1 trong các điều sau đây:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003equyền nuôi dưỡng đứa trẻ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etrách nhiệm đưa ra quyết định cho đứa trẻ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003equyền giám hộ của đứa trẻ (ở Alberta và British Columbia)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChữ ký của một nhân chứng\u003c\/strong\u003e Bất kỳ người lớn nào cũng có thể làm chứng cho việc ký thư đồng ý. \u003cstrong\u003eTuy nhiên nên có sự làm chứng của công chứng viên\u003c\/strong\u003e, vì các quan chức biên giới có thể ít khả năng nghi ngờ tính xác thực của nó.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDịch vụ của chúng tôi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKeyApply có thể công chứng nhanh chóng và dễ dàng cho Thư đồng ý cho trẻ em đi du lịch ra nước ngoài trực tiếp hoặc online. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBạn hãy điền vào mẫu dưới đây theo từng bước đơn giản và đặt dịch vụ. Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn để lên lịch hẹn gặp mặt trực tiếp hoặc online. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNhấp vào liên kết sau để tạo một thư đồng ý cá nhân hóa:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"well gc-dwnld\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-xs-2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"gc-dwnld-lnk\" href=\"http:\/\/travel.gc.ca\/docs\/child\/consent-letter-2123.pdf\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'PDF', 'form', 'Child consent letter (interactive)',, 'True']);\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg class=\"img-responsive thumbnail gc-dwnld-img\" src=\"https:\/\/travel.gc.ca\/vt\/images\/content\/doc.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-xs-10\"\u003e\n\u003cp class=\"gc-dwnld-txt\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca class=\"gc-dwnld-lnk\" href=\"http:\/\/travel.gc.ca\/docs\/child\/consent-letter-2123.pdf\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'PDF', 'form', 'Child consent letter (interactive)',, 'True']);\" target=\"_blank\"\u003eConsent Letter - Interactive form\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"gc-dwnld-info\"\u003e[\u003cabbr title=\"Portable Document Format\"\u003ePDF\u003c\/abbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- 428\u003cabbr title=\"Kilobyte\"\u003eKB\u003c\/abbr\u003e]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"gc-dwnld-txt\"\u003eNếu biểu mẫu không mở trong link PDF, hãy nhấp chuột phải vào liên kết, sau đó chọn “Save...” để tải về. Biểu mẫu có thể không mở được trong Google Chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"gc-dwnld-txt\"\u003eMột mẫu thư đồng ý cũng có sẵn trong các định dạng sau, mà bạn có thể tùy chỉnh để đáp ứng nhu cầu của mình:\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-sm-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"well gc-dwnld\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-xs-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"gc-dwnld-lnk\" href=\"http:\/\/travel.gc.ca\/docs\/child\/consent-letter-2123.pdf\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'PDF', 'form', 'Child consent letter (interactive)',, 'True']);\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg class=\"img-responsive thumbnail gc-dwnld-img\" src=\"https:\/\/travel.gc.ca\/vt\/images\/content\/doc.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-xs-8\"\u003e\n\u003cp class=\"gc-dwnld-txt\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca class=\"gc-dwnld-lnk\" href=\"http:\/\/travel.gc.ca\/docs\/child\/consent-letter_lettre-consentement-eng.pdf\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'PDF', 'form', 'Child Consent letter',, 'True']);\" target=\"_blank\"\u003eConsent Letter\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"gc-dwnld-info\"\u003e[\u003cabbr title=\"Portable Document Format\"\u003ePDF\u003c\/abbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- 92\u003cabbr title=\"Kilobyte\"\u003eKB\u003c\/abbr\u003e]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-sm-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"well gc-dwnld\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-xs-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"gc-dwnld-lnk\" href=\"http:\/\/travel.gc.ca\/docs\/child\/consent-letter_lettre-consentement-eng.docx\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg class=\"img-responsive thumbnail gc-dwnld-img\" src=\"https:\/\/travel.gc.ca\/vt\/images\/content\/doc.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-xs-8\"\u003e\n\u003cp class=\"gc-dwnld-txt\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca class=\"gc-dwnld-lnk\" href=\"http:\/\/travel.gc.ca\/docs\/child\/consent-letter_lettre-consentement-eng.docx\" target=\"_blank\"\u003eConsent Letter\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"gc-dwnld-info\"\u003e[\u003cabbr title=\"Microsoft Word Format\"\u003eMS WORD\u003c\/abbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- 27\u003cabbr title=\"Kilobyte\"\u003eKB\u003c\/abbr\u003e]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Notarial fee","offer_id":42287718138024,"sku":"Notary","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/consent.jpg?v=1685754404"},{"product_id":"ontario-simple-divorce","title":"Ly hôn Đơn giản (Simple Divorce) tại Ontario - Cập nhật 2026","description":"\u003cp\u003eLy hôn đơn giản (Simple Divorce) hay ly hôn không tranh chấp là khi bạn và người cũ đồng ý chấm dứt hôn nhân và \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"112\"\u003ekhông\u003c\/b\u003e yêu cầu tòa án giải quyết bất kỳ vấn đề nào khác (như chia tài sản, cấp dưỡng hay quyền nuôi con). Nếu có các thỏa thuận này, chúng nên được lập thành văn bản riêng (Separation Agreement) trước khi nộp đơn.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eĐiều kiện cơ bản\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eThời gian ly thân:\u003c\/b\u003e Bạn và người cũ phải đã ly thân ít nhất \u003cb\u003e1 năm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCư trú:\u003c\/b\u003e Bạn hoặc người cũ phải sống tại Ontario ít nhất \u003cb data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"56\"\u003e12 tháng\u003c\/b\u003e liên tục tính đến ngày nộp đơn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCon cái:\u003c\/b\u003e Nếu có con, thẩm phán sẽ kiểm tra xem các thỏa thuận về cấp dưỡng con cái có phù hợp với hướng dẫn của chính phủ hay không trước khi phê duyệt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eTrước khi bắt đầu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eGiấy đăng ký kết hôn:\u003c\/b\u003e Cần bản gốc hoặc bản sao có chứng thực từ chính phủ. Nếu kết hôn tại Ontario, bạn có thể đặt mua online qua ServiceOntario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDịch thuật:\u003c\/b\u003e Nếu giấy kết hôn không phải tiếng Anh\/Pháp, bạn phải dịch qua biên dịch viên có chứng chỉ \u003cb\u003eATIO\u003c\/b\u003e (Association of Translators and Interpreters of Ontario).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eNộp đơn Online:\u003c\/b\u003e Hiện nay, Ontario khuyến khích nộp hồ sơ qua cổng \u003cb\u003eJustice Services Online\u003c\/b\u003e. Bạn có thể hoàn tất toàn bộ quy trình mà không cần đến tòa án.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCác mẫu đơn cần thiết\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuy trình ly hôn đơn giản thường chia làm hai giai đoạn nộp hồ sơ:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eGiai đoạn 1: Nộp đơn khởi đầu\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eForm 8A: Application (Divorce)\u003c\/b\u003e - Đơn xin ly hôn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGiai đoạn 2: Sau khi đã tống đạt hồ sơ (Service) và chờ 30 ngày\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eForm 36: Affidavit for Divorce\u003c\/b\u003e - Bản thệ thệ ly hôn (phải có xác nhận của Công chứng viên\/Ủy viên tuyên thệ).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eForm 36A: Certificate of Clerk\u003c\/b\u003e - Giấy chứng nhận của thư ký tòa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eForm 25A: Divorce Order\u003c\/b\u003e - Lệnh ly hôn (để thẩm phán ký).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003eÁn phí Tòa án\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eTổng án phí nộp cho Chính phủ Ontario hiện tại là \u003cb data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"50\"\u003e$632 CAD\u003c\/b\u003e (nếu nộp online) hoặc \u003cb data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"81\"\u003e$669 CAD\u003c\/b\u003e (nộp trực tiếp), chia làm 2 đợt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"17,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eĐợt 1:\u003c\/b\u003e Khoảng \u003cb data-path-to-node=\"17,0,0\" data-index-in-node=\"14\"\u003e$212 - $224\u003c\/b\u003e khi nộp đơn Application.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"17,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eĐợt 2:\u003c\/b\u003e Khoảng \u003cb data-path-to-node=\"17,1,0\" data-index-in-node=\"14\"\u003e$420 - $445\u003c\/b\u003e khi nộp hồ sơ xin thẩm phán xem xét (Affidavit for Divorce).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote data-path-to-node=\"18\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,0\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"18,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLưu ý: Nếu bạn có thu nhập thấp, bạn có thể xin miễn án phí (Fee Waiver).\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003eKhi nào việc ly hôn có hiệu lực?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"20\"\u003eLy hôn của bạn có hiệu lực vào \u003cb data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"31\"\u003engày thứ 31\u003c\/b\u003e sau ngày Thẩm phán ký vào \u003cb data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"69\"\u003eLệnh ly hôn (Divorce Order)\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003eSau thời điểm này, bạn có thể yêu cầu \u003cb data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"38\"\u003eGiấy chứng nhận ly hôn (Certificate of Divorce)\u003c\/b\u003e với lệ phí \u003cb data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"97\"\u003e$24 CAD\u003c\/b\u003e. Đây là giấy tờ pháp lý duy nhất cho phép bạn tái hôn hợp pháp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"23\"\u003eDịch vụ của KeyApply\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"24\"\u003eKeyApply hỗ trợ trọn gói soạn thảo hồ sơ và hướng dẫn thủ tục ly hôn đơn giản tại Ontario:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"25\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"25,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSoạn thảo chuẩn xác:\u003c\/b\u003e Đảm bảo các Form 8A, 36, 25A đúng quy định 2026.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"25,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCông chứng linh hoạt:\u003c\/b\u003e Có Công chứng viên hỗ trợ ký online hoặc trực tiếp.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"25,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTheo dõi hồ sơ:\u003c\/b\u003e Đảm bảo tống đạt đúng hạn và nộp hồ sơ đợt 2 đúng quy trình.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"27\"\u003eHỎI ĐÁP NHANH\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"28,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePhí dịch vụ có bao gồm án phí không?\u003c\/b\u003e Không. Phí dịch vụ của KeyApply chỉ bao gồm công chứng và soạn thảo. Án phí $632 - $669 nộp trực tiếp cho Tòa án.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"28,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKhông biết người cũ ở đâu có ly hôn được không?\u003c\/b\u003e Có, nhưng bạn cần nộp thêm đơn yêu cầu \u003cb data-path-to-node=\"28,1,0\" data-index-in-node=\"87\"\u003e\"Substituted Service\"\u003c\/b\u003e (Tống đạt thay thế) hoặc \u003cb data-path-to-node=\"28,1,0\" data-index-in-node=\"134\"\u003e\"Dispensing with Service\"\u003c\/b\u003e (Miễn tống đạt). Bạn phải chứng minh với tòa rằng đã nỗ lực hết sức để tìm kiếm (qua mạng xã hội, người thân, thuê thám tử...).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"28,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTôi không phải công dân Canada có ly hôn ở đây được không?\u003c\/b\u003e Được. Tòa án Ontario quan tâm đến việc bạn \u003cb data-path-to-node=\"28,2,0\" data-index-in-node=\"102\"\u003ecư trú\u003c\/b\u003e tại đây (thường trú hoặc tạm trú trên 1 năm), không quan trọng quốc tịch hay nơi kết hôn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Dịch vụ và công chứng (chưa gồm phí toà án)","offer_id":42420620230824,"sku":"","price":1500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch thuật ATIO nếu cần theo trang","offer_id":42420633174184,"sku":"ATIO","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/simpledivorce.png?v=1714344297"},{"product_id":"quoc-tich-viet-nam","title":"Giấy chứng nhận quốc tịch Việt Nam","description":"\u003cp class=\"font_8\"\u003eDịch vụ làm Giấy chứng nhận quốc tịch Việt Nam qua email nhận làm cho khách ở Mỹ, Canada, châu Âu, Mexico và các nước khác trên thế giới. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuý khách có thể gọi để được giải thích rõ hơn: 647 805 1500 - 437 522 5252\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-packed=\"true\" id=\"comp-j7epwk9c\"\u003e\n\u003ch2\u003eTHỦ TỤC XIN CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN CÓ QUỐC TỊCH VIỆT NAM\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLưu ý: \u003c\/em\u003eThủ tục cấp chứng nhấn có quốc tịch Việt Nam \u003cstrong\u003echỉ áp dụng cho công dân Việt Nam còn hộ chiếu Việt Nam hợp lệ. Trường hợp không còn hộ chiếu Việt Nam hoặc hộ chiếu đã hết hạn lâu (kể cả trường hợp còn giấy khai sinh), công dân cần làm thủ tục xác minh lại quốc tịch và cấp \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/collections\/viet-nam-documents\/products\/viet-nam-passport\" target=\"_blank\"\u003eHộ chiếu lần đầu\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHỒ SƠ GỒM:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBạn cần email cho KeyApply (info@keyapply.com) bộ hồ sơ gồm:\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-packed=\"true\" id=\"comp-j7epwk9l\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eĐơn xin cấp Giấy CNCQTVN (download mẫu TP\/QT-1999 D.1\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DON-XIN-CHUNG-NHAN-CO-QUOC-TICH-VIET-NAM-1.doc\" target=\"_blank\"\u003eWord\u003c\/a\u003e hoặc\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/%C4%90O%CC%9BN-XIN-CA%CC%82%CC%81P-GIA%CC%82%CC%81Y-CHU%CC%9B%CC%81NG-NHA%CC%A3%CC%82N-CO%CC%81-QUO%CC%82%CC%81C-TI%CC%A3CH-VIE%CC%A3%CC%82T-NAM.pdf\" target=\"_blank\"\u003epdf\u003c\/a\u003e). Khai đầy đủ các chi tiết trong đơn, ghi rõ mục đích xin cấp.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e01 ảnh 3×4 chụp chưa quá 3 tháng;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBản scan chứng minh thư nhân dân hoặc hộ chiếu Việt Nam còn giá trị sử dụng (kèm theo bản chính để đối chiếu) hoặc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBản scan một trong các giấy tờ chứng minh quốc tịch Việt Nam sau (các giấy tờ này chỉ có giá trị tham khảo, chưa quyết định việc Quý vị có được cấp Giấy CNCQTVN hay không):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSắc lệnh, Quyết định cho nhập hoặc cho trở lại quốc tịch Việt Nam;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuyết định công nhận việc nuôi con nuôi đối với trẻ em là người nước ngoài;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiấy xác nhận đăng ký công dân do Cơ quan Ngoại giao, lãnh sự Việt Nam cấp;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSổ hộ khẩu;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThẻ cư tri mới nhất;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiấy khai sinh, kèm theo giấy tờ chứng minh quốc tịch của cha, mẹ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrường hợp không có những giấy tờ trên, nộp Bản khai danh dự về ngày tháng năm sinh, nơi sinh, quê quán, nơi cư trú của bản thân; họ tên, tuổi, quốc tịch, nơi cư trú của cha mẹ và nguồn gốc gia đình (phải được ít nhất 02 người biết rõ sự việc đó làm chứng và được Uỷ ban nhân dân cấp xã, nơi đương sự sinh ra xác nhận) hoặc Bản khai lý lịch (download mẫu TP\/QT-1999-C2a \u003ca href=\"http:\/\/vietem-ca.com\/upload\/docs\/tpqt-c2a.doc\" target=\"_blank\"\u003eWord\u003c\/a\u003e hoặc\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vietnamembassy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Ban-khai-li-lich.pdf\" target=\"_blank\"\u003epdf\u003c\/a\u003e). Khai đầy đủ các chi tiết trong đơn đơn và dán 01 ảnh 4×6 chụp chưa quá 3 tháng.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cheader class=\"entry-header\"\u003e\n\u003ch1 class=\"entry-title page-title\"\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"entry-content mh-clearfix\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font_8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #00aaff;\" data-mce-style=\"color: #00aaff;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart168135_50x50.png?v=1642113721\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart168135_50x50.png?v=1642113721\"\u003e HỎI ĐÁP\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\" data-mce-style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e \u003c\/strong\u003eThời hạn giấy chứng nhận quốc tịch Việt Nam được bao lâu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGiấy có giá trị sử dụng trong vòng 6 tháng kể từ ngày ký\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #e6e6e6;\" data-mce-style=\"background-color: #e6e6e6;\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/clipart2512869_16x16.png?v=1648592782\"\u003e Bao lâu thì giấy tờ làm xong?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003eThời gian giải quyết: khoảng 2 tuần kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ. \u003cbr\u003eCó dịch vụ làm khẩn trong 24 giờ, vui lòng chọn thêm dịch vụ khẩn trong phần lựa chọn dịch vụ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"entry-content mh-clearfix\"\u003e\n\u003cul class=\"font_8\"\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Giấy chứng nhận quốc tịch Việt Nam","offer_id":42894702739624,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cộng thêm dịch vụ khẩn trong 24 - 48 giờ","offer_id":42894702837928,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/Vietnam_citizenship.png?v=1743232910"},{"product_id":"legal-administrative-support-services","title":"Dịch vụ hỗ trợ hành chính, làm việc với luật sư, đại diện di trú hoặc các cơ quan khác","description":"\u003cp\u003eDịch vụ hỗ trợ hành chính dành cho luật sư hoặc đại diện di trú, cung cấp bởi nhân viên nói tiếng Việt, là một giải pháp hiệu quả giúp khách hàng trong quá trình chuẩn bị và hoàn thiện hồ sơ pháp lý cũng như thực hiện các nhiệm vụ theo yêu cầu của luật sư. Mục tiêu chính của dịch vụ này là giảm bớt gánh nặng công việc và chi phí cho khách hàng bằng cách cung cấp hỗ trợ hành chính chuyên nghiệp và tiết kiệm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCác Dịch Vụ Cung Cấp Bao Gồm:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChuẩn Bị Hồ Sơ:\u003c\/strong\u003e Hỗ trợ khách hàng trong việc thu thập, sắp xếp, và chuẩn bị các tài liệu cần thiết cho các trường hợp pháp lý.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGiao Tiếp và Điều Phối:\u003c\/strong\u003e Làm cầu nối giữa khách hàng và luật sư, đảm bảo thông tin được truyền đạt một cách rõ ràng và kịp thời.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuản Lý Lịch Trình:\u003c\/strong\u003e Sắp xếp và quản lý các cuộc hẹn, đảm bảo khách hàng và luật sư có mặt đúng thời gian và địa điểm đã hẹn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNghiên Cứu Pháp Lý:\u003c\/strong\u003e Thực hiện các công việc nghiên cứu pháp lý sơ bộ theo yêu cầu của luật sư, giúp tăng cường hiệu quả của quá trình tư vấn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHỗ Trợ Hồ Sơ Tài Chính và Hóa Đơn:\u003c\/strong\u003e Giúp khách hàng theo dõi và quản lý các khoản phí pháp lý, cũng như hỗ trợ trong việc chuẩn bị và gửi hóa đơn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHỗ Trợ Làm Việc Với Các Cơ Quan Khác\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNgoài các dịch vụ trên, chúng tôi còn hỗ trợ quý khách làm việc với các cơ quan bên ngoài, bao gồm nhưng không giới hạn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eĐại sứ quán - Lãnh sự quán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCác cơ quan chính phủ, cơ quan công quyền\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNgân hàng, trường học, trung tâm đánh giá hồ sơ, và các tổ chức khác theo yêu cầu hồ sơ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHỗ trợ nộp hồ sơ, theo dõi tình trạng, đặt lịch hẹn, và chuẩn bị tài liệu theo đúng quy trình của từng cơ quan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDịch vụ này đặc biệt hữu ích cho khách hàng bận rộn, không rành tiếng Anh, hoặc không quen thuộc với quy trình làm việc của các cơ quan tại Canada hoặc quốc tế.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePhí Dịch Vụ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDịch vụ admin được tính phí tuỳ theo dịch vụ pháp lý và hành chánh.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhí không bao gồm phí chính phủ, thuế, in ấn chuyển phát tài liệu, và các khoản phí\/ tiền công khác trả cho bất cứ cơ quan hay đơn vị nào liên quan đến hồ sơ.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLý do cần có Dịch Vụ Admin:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTiết Kiệm Chi Phí:\u003c\/strong\u003e Vì luật sư thường tính phí theo giờ làm việc và mức phí này khá cao, việc sử dụng dịch vụ admin giúp giảm bớt thời gian và chi phí phải trả cho các công việc hỗ trợ, từ đó giúp tiết kiệm chi phí cho khách hàng.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHiệu Quả và Chuyên Nghiệp:\u003c\/strong\u003e Dịch vụ admin đảm bảo rằng mọi công việc hỗ trợ đều được thực hiện một cách chuyên nghiệp và hiệu quả, giúp quy trình pháp lý diễn ra trơn tru hơn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTiết Kiệm Thời Gian:\u003c\/strong\u003e Việc chuẩn bị hồ sơ và thực hiện các nhiệm vụ hành chính mất nhiều thời gian, và dịch vụ admin giúp giải quyết vấn đề này, cho phép luật sư tập trung vào các vấn đề pháp lý cốt lõi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNhờ sự hỗ trợ từ nhân viên hành chính chuyên nghiệp, khách hàng có thể tập trung vào các vấn đề pháp lý quan trọng hơn, trong khi các công việc hành chính và chuẩn bị hồ sơ được xử lý một cách hiệu quả và tiết kiệm.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDịch vụ được tính theo công làm việc và chúng tôi không chịu trách nhiều, không đảm bảo kết quả hồ sơ trong bất kỳ trường hợp nào.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c!-- Google Calendar Appointment Scheduling begin --\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/appointments\/AcZssZ0o6nSJ9yPGOgThs3bhCku-kL70-yW5OvlU6DE=?gv=true\" style=\"border: 0;\" width=\"100%\" height=\"600\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- end Google Calendar Appointment Scheduling --\u003e\n\u003ch2\u003eLịch Sự Kiện và Live Stream thông tin về di trú\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\" style=\"border-width: 0;\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Hỗ trợ Luật sư","offer_id":46888518058152,"sku":"Assistant-Lawyer","price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hỗ trợ Tư vấn di trú","offer_id":54614180429992,"sku":"Assistant-RCIC","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hỗ trợ các cơ quan khác","offer_id":54614180462760,"sku":"Assistant","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/lawyerassistant_dbb66632-9945-47e9-8369-385e481875d7.png?v=1759168383"},{"product_id":"dich-vu-lap-di-chuc-cho-tai-san-tai-canada-va-viet-nam","title":"Dịch vụ Luật sư lập Di chúc cho tài sản ở Canada và Việt Nam","description":"\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eTại sao phải lập di chúc?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eViệc lập di chúc là một bước quan trọng trong việc quản lý tài sản và bảo vệ nguyện vọng cá nhân của bạn sau khi bạn không còn nữa. Dưới đây là một số lý do tại sao việc lập di chúc là cần thiết:\u003c\/p\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eĐảm bảo ý nguyện của bạn được thực thi\u003c\/strong\u003e: Di chúc cho phép bạn quyết định cách phân chia tài sản của mình sau khi qua đời, đảm bảo rằng tài sản được phân chia theo ý muốn của bạn và không theo quy định pháp luật mặc định.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBảo vệ gia đình và người thân\u003c\/strong\u003e: Di chúc giúp bảo vệ gia đình và người thân bằng cách rõ ràng về việc ai sẽ nhận được gì, giảm thiểu mâu thuẫn và tranh chấp có thể xảy ra giữa các thành viên trong gia đình về tài sản.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eChăm sóc con cái\u003c\/strong\u003e: Nếu bạn có con nhỏ, di chúc cho phép bạn chỉ định người sẽ chăm sóc các con sau khi bạn không còn. Bạn có thể chỉ định một người giám hộ mà bạn tin tưởng để đảm bảo sự chăm sóc và giáo dục tốt nhất cho con cái.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGiảm bớt gánh nặng cho người thân\u003c\/strong\u003e: Quá trình hợp pháp hóa di sản có thể phức tạp và tốn kém. Một di chúc rõ ràng sẽ giúp quá trình này diễn ra suôn sẻ hơn, giảm bớt gánh nặng về thời gian và tài chính cho gia đình bạn.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTối ưu hóa các quyết định về thuế\u003c\/strong\u003e: Việc lập di chúc còn giúp tối ưu hóa các quyết định liên quan đến thuế, có thể giảm thiểu số thuế phải trả khi di sản được chuyển giao cho người thừa kế.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBảo vệ doanh nghiệp\u003c\/strong\u003e: Nếu bạn là chủ doanh nghiệp, di chúc cho phép bạn chỉ định ai sẽ quản lý hoặc kế thừa doanh nghiệp của bạn, đảm bảo sự tiếp nối hoạt động kinh doanh một cách trơn tru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePhân định rõ ràng tài sản riêng\u003c\/strong\u003e: Di chúc cũng là cách để phân định rõ ràng các tài sản riêng tư mà bạn muốn chỉ định cho những người, tổ chức, hoặc từ thiện cụ thể.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eViệc lập di chúc không chỉ là một quyết định pháp lý mà còn là một hành động chu đáo, nhằm đảm bảo rằng mọi nguyện vọng cuối cùng của bạn được tôn trọng và thực hiện đúng đắn.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDịch vụ lập Di chúc chuyên nghiệp bởi Luật Sư cho tài sản ở Canada và Việt Nam\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn toàn và Chính xác - Bảo vệ tài sản và ý nguyện của bạn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBạn có nghĩ về tương lai và muốn bảo đảm rằng tài sản cũng như ý nguyện của mình được thực thi một cách chính xác sau khi bạn không còn? Đội ngũ luật sư đối tác của chúng tôi với kinh nghiệm và kiến thức sâu rộng về pháp luật di sản, sẵn sàng giúp bạn thực hiện điều này thông qua các dịch vụ sau:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTư vấn Lập Kế Hoạch Di Chúc\u003c\/strong\u003e: Chúng tôi sẽ phân tích tình hình tài chính và gia đình của bạn để đưa ra các lời khuyên tối ưu nhất, đảm bảo di chúc không chỉ phù hợp với mong muốn của bạn mà còn tuân thủ pháp luật.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoạn Thảo Di Chúc Chuyên Nghiệp\u003c\/strong\u003e: Di chúc của bạn sẽ được soạn thảo một cách cẩn thận, chi tiết và chính xác để tránh bất kỳ sự hiểu nhầm hoặc tranh chấp nào trong tương lai.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLưu Trữ An Toàn\u003c\/strong\u003e: Chúng tôi cung cấp giải pháp lưu trữ an toàn cho di chúc của bạn, đảm bảo rằng tài liệu quan trọng này sẽ được bảo quản cẩn thận và sẵn sàng khi cần thiết.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCập Nhật Di Chúc\u003c\/strong\u003e: Cuộc sống thay đổi và di chúc của bạn cũng nên được cập nhật để phản ánh những thay đổi đó. Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn mọi lúc để đảm bảo di chúc luôn cập nhật và phù hợp.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHỗ Trợ Pháp Lý Khi Thi Hành Di Chúc\u003c\/strong\u003e: Sau khi bạn qua đời, chúng tôi có thể hỗ trợ gia đình bạn trong quá trình thi hành di chúc, giúp giải quyết mọi vấn đề pháp lý một cách trơn tru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eBạn bắt đầu thế nào?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eViệc lập di chúc quan trọng và cần thiết, nhưng quá trình để bắt đầu có thể rất đơn giản. Dưới đây là các bước để bắt đầu dịch vụ lập di chúc với chúng tôi:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBước 1: Liên Hệ Với Chúng Tôi\u003c\/strong\u003e Gọi vào văn phòng chúng tôi hoặc đặt hẹn trên website này để gặp chuyên viên tư vấn. Chúng tôi sẽ trao đổi về các nhu cầu và nguyện vọng của bạn, giúp bạn hiểu rõ hơn về quá trình và lợi ích của việc lập di chúc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBước 2: Nhận Báo Giá Cụ Thể\u003c\/strong\u003e Tuỳ theo yêu cầu và tình hình tài sản của bạn, bạn sẽ nhận được báo giá cụ thể cho dịch vụ. Chúng tôi cam kết cung cấp một mức giá hợp lý, minh bạch và phù hợp với nhu cầu cá nhân của bạn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBước 3: Thu Thập Thông Tin và Lập Di Chúc\u003c\/strong\u003e Tiến hành thu thập thông tin cần thiết. Bạn có thể hẹn gặp luật sư của chúng tôi trực tuyến để tiến hành soạn thảo di chúc. Chúng tôi sử dụng các công nghệ bảo mật hiện đại để đảm bảo rằng mọi thông tin cá nhân và tài chính của bạn đều được bảo mật tuyệt đối trong suốt quá trình này.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBảo Mật và An Toàn\u003c\/strong\u003e Chúng tôi hiểu rằng thông tin cá nhân và tài sản của bạn là vô cùng quý giá. Vì vậy, chúng tôi cam kết bảo mật và an toàn tuyệt đối cho mọi thông tin bạn cung cấp. Mọi giao dịch và trao đổi thông tin đều được mã hóa và bảo vệ với các biện pháp an ninh tiên tiến nhất.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBắt đầu bảo vệ tương lai của bạn ngay hôm nay bằng cách liên hệ với chúng tôi để nhận được sự tư vấn chuyên nghiệp và thân thiện. Chúng tôi ở đây để giúp bạn đảm bảo rằng ý nguyện của bạn được thực thi một cách chính xác và hiệu quả nhất.\u003c\/p\u003e","brand":"THANH PHAN","offers":[{"title":"Một người lập di chúc","offer_id":53222047219880,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hai vợ chồng lập di chúc","offer_id":53222047252648,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tư vấn với luật sư (hoàn 50% nếu đặt tiếp dịch vụ lập di chúc)","offer_id":53588914733224,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/dichuc3.png?v=1713433347"},{"product_id":"ontario-change-name","title":"Đổi tên ở Ontario","description":"\u003ch3\u003e💡 Đổi tên hợp pháp là gì?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eĐổi tên hợp pháp (Legal Name Change) là thủ tục được Chính phủ Ontario cấp phép cho cá nhân từ 16 tuổi trở lên thay đổi tên chính thức của mình trên giấy khai sinh và các giấy tờ tùy thân khác.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSau khi hoàn tất, bạn sẽ nhận được Giấy chứng nhận đổi tên (Change of Name Certificate) và, nếu sinh tại Ontario, Giấy khai sinh mới theo tên mới. Khi bạn được chấp thuận đổi tên hợp pháp (Legal Name Change), bạn sẽ tự động nhận được Giấy chứng nhận đổi tên (Change of Name Certificate). Đây là bằng chứng pháp lý chính thức xác nhận bạn đã được đổi tên, trong đó ghi rõ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTên cũ (previous name)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTên mới (new name)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNgày hiệu lực đổi tên\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/CHANGE_NAME_CER_SAMPLE_480x480.png?v=1762623751\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eNếu bạn sinh tại Ontario, bạn tự động được cấp thêm một bản Giấy khai sinh mới (Birth Certificate) theo tên mới. Do đó, bạn không cần nộp đơn riêng để xin giấy khai sinh mới lần đầu sau khi đổi tên. ServiceOntario sẽ tự động phát hành một bản khai sinh mới (loại “short form” - không có tên cha mẹ). Nếu bạn muốn khai sinh loại có thông tin cha mẹ (long form) hoặc muốn có bản sao chứng thực hồ sơ khai sinh (certified copy of birth registration), thì khi đó bạn phải tự nộp thêm đơn riêng.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNếu bạn sinh ngoài Ontario (ở tỉnh khác hoặc nước khác), bạn cần tự liên hệ với cơ quan hộ tịch của tỉnh hoặc quốc gia đó để xin cấp lại giấy khai sinh mới theo tên đã đổi nếu bạn muốn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCác giấy tờ khác gồm: bằng lái xe, thẻ PR, hộ chiếu Canada... bạn cần nộp xin mới sau khi nhận được giấy chứng nhận đổi tên.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e📅 Khi nào nên đổi tên?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBạn có thể đổi tên khi:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTên của bạn bị ghi sai, khó dùng hoặc muốn sửa lại cho đúng.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBạn kết hôn, ly hôn, hoặc muốn đồng nhất họ với gia đình.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBạn thay đổi tên theo yếu tố văn hóa, tôn giáo hoặc giới tính.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBạn muốn hợp nhất tên trên giấy tờ Canada với tên dùng ở quốc gia khác.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🧭 Dịch vụ của KeyApply bao gồm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKhi bạn đặt dịch vụ đổi tên tại Ontario qua KeyApply, bạn có thể lựa chọn các dịch vụ sau:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFile hướng dẫn bằng tiếng Việt chi tiết từng bước, được gửi qua email.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHỗ trợ kiểm tra hồ sơ: bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn để chuẩn bị giấy tờ cần thiết.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCông chứng chữ ký (Commissioner for Taking Affidavits) được thực hiện bởi KeyApply.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDịch thuật\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚖️ Lợi ích khi sử dụng dịch vụ KeyApply\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHướng dẫn hoàn toàn bằng tiếng Việt, dễ hiểu và chính xác theo quy định mới nhất của ServiceOntario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHạn chế sai sót khiến hồ sơ bị trả lại hoặc chậm xử lý.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKhông cần tự tìm công chứng viên hoặc dịch thuật viên - KeyApply lo toàn bộ bước xác nhận hợp pháp.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTiết kiệm thời gian, đảm bảo hồ sơ đúng chuẩn Change of Name Act (Ontario).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- Google Calendar Appointment Scheduling begin --\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"600\" width=\"100%\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/appointments\/AcZssZ0o6nSJ9yPGOgThs3bhCku-kL70-yW5OvlU6DE=?gv=true\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- end Google Calendar Appointment Scheduling --\u003e\n\u003ch2\u003eLịch Sự Kiện và Live Stream thông tin về di trú\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Nhận tài liệu hướng dẫn qua email","offer_id":48379758936232,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Giải thích và kiểm tra hồ sơ trước khi nộp","offer_id":54425759973544,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Công chứng chữ ký (Notary)","offer_id":54425757253800,"sku":"Notary","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch thuật dấu Notary (công chứng) Canada","offer_id":48379758969000,"sku":"TRANSL-NOTARY-CA","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/Untitled_1_867268db-f90d-4f06-96df-79343f79fe81.png?v=1717029100"},{"product_id":"interpreter","title":"Dịch vụ phiên dịch - thông dịch tiếng Việt - Anh","description":"\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eChúng tôi cung cấp dịch vụ phiên dịch - thông dịch tiếng Việt chuyên nghiệp tại Ontario, hỗ trợ khách hàng trong các tình huống cần giao tiếp chính xác, bảo mật và đúng ngữ cảnh pháp lý - y tế - xã hội.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDịch vụ phù hợp cho cá nhân, luật sư, chuyên viên tư vấn, nhà trị liệu tâm lý (psychotherapist), và các tổ chức cần hỗ trợ khách hàng nói tiếng Việt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e1) Dịch vụ Thông dịch (Interpreter)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThông dịch trực tiếp trong buổi làm việc để đảm bảo hai bên hiểu đúng nội dung trao đổi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHình thức:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThông dịch online (Zoom\/Google Meet\/Phone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThông dịch trực tiếp (in-person) tại Ontario (theo lịch hẹn)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCác buổi thông dịch phổ biến:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eĐánh giá tâm lý \/ trị liệu tâm lý (psychotherapist assessment)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKhám bác sĩ - bệnh viện - tư vấn sức khỏe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLàm việc với luật sư \/ hồ sơ nhập cư\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHọp phụ huynh - nhà trường \/ hỗ trợ học sinh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhỏng vấn việc làm \/ hỗ trợ nhân sự\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCác buổi họp với tổ chức cộng đồng và dịch vụ xã hội\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e2) Dịch vụ Phiên dịch (Translation)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePhiên dịch tài liệu từ \u003cstrong\u003etiếng Việt ↔ tiếng Anh\u003c\/strong\u003e nhằm phục vụ hồ sơ nhập cư và các mục đích pháp lý - hành chính.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTài liệu thường nhận dịch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThư giải trình (Letter of Explanation)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHồ sơ nhân thân, giấy tờ gia đình\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiấy tờ học tập, bằng cấp, bảng điểm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTài liệu công việc, hợp đồng lao động\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHồ sơ y tế, giấy xác nhận, báo cáo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVăn bản pháp lý và giấy tờ hành chính\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e3) Cam kết chất lượng \u0026amp; bảo mật\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChúng tôi hiểu rằng nhiều buổi làm việc liên quan đến thông tin cá nhân nhạy cảm, đặc biệt trong các phiên tư vấn sức khỏe tinh thần hoặc hồ sơ nhập cư.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVì vậy, chúng tôi cam kết:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTác phong chuyên nghiệp, tôn trọng thân chủ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHỗ trợ nhanh theo lịch hẹn, có thể nhận lịch gấp tùy trường hợp\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e4) Phí dịch vụ (tham khảo)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChi phí phụ thuộc vào \u003cstrong\u003ehình thức (online\/in-person)\u003c\/strong\u003e, tính chất nội dung và thời lượng buổi làm việc.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThông dịch online:\u003c\/strong\u003e tính theo giờ (thường có \u003cem\u003eminimum hours\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThông dịch trực tiếp:\u003c\/strong\u003e có thể kèm phí di chuyển\/đậu xe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhiên dịch tài liệu:\u003c\/strong\u003e tính theo số trang \/ độ khó \/ thời hạn gấp\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📌 Vui lòng liên hệ để nhận báo giá nhanh trong ngày.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e5) Đặt lịch phiên dịch - thông dịch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eĐể đặt lịch, vui lòng cung cấp:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNgày giờ dự kiến\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHình thức: online hay trực tiếp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNội dung buổi làm việc (ngắn gọn)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThời lượng ước tính\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTên tổ chức \/ người phụ trách (nếu có)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e👉 Đội ngũ sẽ phản hồi lịch trống \u0026amp; chi phí nhanh nhất để chị\/anh tiện sắp xếp cho khách hàng.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/appointments\/AcZssZ0o6nSJ9yPGOgThs3bhCku-kL70-yW5OvlU6DE=?gv=true\" style=\"border: 0;\" width=\"100%\" height=\"600\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- end Google Calendar Appointment Scheduling --\u003e\n\u003ch2\u003eLịch Sự Kiện và Live Stream thông tin về di trú\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\" style=\"border-width: 0;\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Dịch ONLINE đánh giá, giáo dục","offer_id":55207670120616,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch ONLINE điều trị y tế","offer_id":55210015785128,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch ONLINE toà án, pháp lý","offer_id":55210002088104,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Báo phí dịch theo giờ TRỰC TIẾP","offer_id":55207670153384,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch thuật dấu công chứng Việt Nam","offer_id":55207624245416,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch thuật dấu Notary (công chứng) Canada","offer_id":55207624278184,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch thuật có chứng chỉ ATIO Ontario Canada","offer_id":55207624310952,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch không đóng dấu","offer_id":55207624343720,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch và hợp pháp hoá lãnh sự (khoảng 2-3 tuần)","offer_id":55207624376488,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dịch và hợp pháp hoá lãnh sự (nhanh trong 3-5 ngày)","offer_id":55207624409256,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Báo giá dịch thuật các ngôn ngữ khác","offer_id":55207624540328,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/VNinterpreter.png?v=1769108243"},{"product_id":"ghi-so-ho-tich-ket-hon-hoac-ly-hon","title":"Ghi vào Sổ hộ tịch việc kết hôn hoặc ly hôn","description":"\u003cp\u003eGhi chú kết hôn và Ghi chú ly hôn là thủ tục hộ tịch lãnh sự dành cho công dân Việt Nam và\/hoặc người đã đăng ký kết hôn\/ly hôn ở nước ngoài muốn công nhận hợp pháp sự kiện hôn nhân hoặc ly hôn đó theo pháp luật Việt Nam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e💡 Đây không phải là thủ tục đăng ký kết hôn mới hay ly hôn, mà là \u003cstrong\u003eghi nhận và chuyển thông tin từ nước ngoài vào sổ hộ tịch của Việt Nam để được pháp luật Việt Nam thừa nhận\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNội dung dịch vụ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGhi chú kết hôn\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDành cho các trường hợp đã kết hôn tại cơ quan có thẩm quyền ở Canada (hoặc nước ngoài), sau đó yêu cầu Đại sứ quán\/Tổng Lãnh sự quán \u003cstrong\u003eghi nhận vào sổ hộ tịch Việt Nam\u003c\/strong\u003e để xác định tình trạng hôn nhân theo pháp luật Việt Nam.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGhi chú ly hôn\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDành cho các công dân Việt Nam đã \u003cstrong\u003ely hôn ở nước ngoài\u003c\/strong\u003e và cần đăng ký việc ly hôn đó vào \u003cstrong\u003esổ hộ tịch Việt Nam\u003c\/strong\u003e để pháp luật Việt Nam chính thức công nhận tình trạng độc thân hoặc phục vụ các thủ tục khác.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÁp dụng cho ai?\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCông dân Việt Nam cư trú hoặc tạm trú tại \u003cstrong\u003eCanada\u003c\/strong\u003e, đã kết hôn\/ ly hôn ở Canada hoặc nước ngoài và muốn pháp luật Việt Nam \u003cstrong\u003ecông nhận sự kiện hôn nhân\/ ly hôn đó\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNgười nước ngoài hoặc người có quốc tịch kép liên quan đến hồ sơ cần ghi chú (theo quy định nếu có).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eLợi ích khi thực hiện dịch vụ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGiúp bạn \u003cstrong\u003ecông nhận chính thức tình trạng hôn nhân\/ ly hôn theo pháp luật Việt Nam\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhục vụ cho các thủ tục pháp lý trong nước như: đăng ký kết hôn tiếp theo, làm giấy tờ tùy thân, hồ sơ di trú, thủ tục tài sản, chứng minh độc thân,…\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBảo đảm hồ sơ được cập nhật trong \u003cstrong\u003eCơ sở dữ liệu hộ tịch của Việt Nam\u003c\/strong\u003e, tránh tranh chấp về pháp lý sau này.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- Google Calendar Appointment Scheduling begin --\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"600\" width=\"100%\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/appointments\/AcZssZ0o6nSJ9yPGOgThs3bhCku-kL70-yW5OvlU6DE=?gv=true\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- end Google Calendar Appointment Scheduling --\u003e\n\u003ch2\u003eLịch Sự Kiện và Live Stream thông tin về di trú\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":" KeyApply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55296420577448,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/DVghisohotich.png?v=1772332575"}],"url":"https:\/\/keyapply.com\/collections\/viet-nam-documents.oembed?page=2","provider":" KeyApply","version":"1.0","type":"link"}