{"title":"Tribunal fédéral, Appels \u0026 Dossiers d'immigration complexes","description":"\u003cp\u003eService d’assistance pour les dossiers d’immigration complexes, les recours et les procédures juridiques devant la Cour fédérale, l’IAD, le RAD, ainsi que les questions d’expulsion, d’inéligibilité et d’application des lois sur l’immigration. KeyApply fournit une assistance administrative et assure la coordination des dossiers ; les conseils juridiques et la représentation devant le tribunal sont assurés par des avocats dûment habilités.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tu-van-di-tru","title":"Conseils sur les programmes d'immigration","description":"\u003cp\u003eKeyApply recueille les besoins, coordonne les dossiers avec un RCIC\/avocat ou un représentant dûment habilité dans le pays concerné, et vous guide dans le choix et l’accès à divers programmes d’immigration dans des pays tels que le Canada, l’Australie, les pays d’Europe et les États-Unis. Nos services vous aident à bien comprendre vos options et à trouver la voie migratoire la mieux adaptée à vos objectifs personnels, qu’il s’agisse d’études, de travail, d’investissement ou de regroupement familial.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseils pour choisir un programme d’immigration :\u003c\/strong\u003e Nous analysons et proposons les programmes d’immigration les plus adaptés en fonction de votre profil et de vos objectifs migratoires. Ce service comprend la fourniture d’informations détaillées et de conseils précis pour chaque option, afin de vous aider à définir clairement votre parcours migratoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAssistance pour résoudre les problèmes liés aux dossiers d’immigration :\u003c\/strong\u003e Si vous rencontrez des difficultés dans le traitement de votre dossier d’immigration, nous sommes prêts à vous aider. Nos services comprennent l’évaluation de la situation, l’analyse des causes du problème et la proposition de solutions efficaces pour y remédier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne équipe d’experts reconnus :\u003c\/strong\u003e Le personnel de KeyApply assure la réception, la saisie des informations et la coordination. L’évaluation juridique, les conseils et la représentation en matière d’immigration sont assurés par un RCIC ou un avocat dûment habilité conformément au contrat ; le personnel administratif ne doit pas être présenté comme RCIC au seul motif qu’il traite des dossiers. Nous nous engageons à vous fournir une assistance dévouée et professionnelle tout au long de votre parcours migratoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContactez-nous pour souscrire à nos services :\u003c\/strong\u003e Vous pouvez nous contacter pour en savoir plus et souscrire à nos services de conseil en immigration. Nous sommes toujours prêts à vous aider et à vous accompagner sur votre nouveau parcours migratoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVOUS POUVEZ CHOISIR PARMI LES FORFAITS DE SERVICES JURIDIQUES SELON LE LIEN CI-DESSOUS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.simple-legal.ca\/pricing-plans\/plans-pricing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/c1a032_01336e50a8364077848d2777fd993549~mv2.png\" alt=\"image_2025-12-08_092623977.png\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant les conseils sur les programmes d’immigration afin que KeyApply puisse vous proposer l’orientation la plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#123b70;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eE-mail : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez également nous appeler, nous envoyer un e-mail ou nous contacter par message via le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection aria-label=\"YourTrip\" style=\"background:#eef6ff;border:1px solid #c7dff5;border-radius:8px;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;color:#153b70\"\u003eDécouvrez YourTrip.ca\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003eYourTrip vous aide à découvrir des destinations, à planifier votre voyage grâce à l’IA et à trouver des services touristiques adaptés. Exploration et planification gratuites ; les services de réservation sur mesure peuvent être payants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align:center;margin:0\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/yourtrip.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;background:#1463a5;color:#ffffff;padding:13px 24px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003eTÉLÉCHARGER L’APPLICATION YOURTRIP.CA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Gestionnaire de dossiers d'immigration (Immigration Case Worker)","offer_id":40673370964136,"sku":"IMMCase","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Conseil en immigration Canada","offer_id":40673370996904,"sku":"CARCIC","price":185.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avocat en immigration canadienne","offer_id":42029554925736,"sku":"CALAWYER","price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avocat en immigration australienne","offer_id":42679271391400,"sku":"AULAWYER","price":660.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avocat en immigration américaine","offer_id":49474623963304,"sku":"","price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/keyapply-consult-main-20261029.png?v=1793309128"},{"product_id":"humanitarian-and-compassionate-grounds","title":"Résidence permanente pour des raisons humanitaires (H\u0026C)","description":"\u003ch2\u003eImmigration for humanitarian reasons (Humanitarian \u0026amp; Compassionate – H\u0026amp;C)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe humanitarian review is an exceptional mechanism under the IRPA that allows IRCC to consider certain exemption requests so that a person in special circumstances can apply for permanent residence. \u003cstrong\u003eH\u0026amp;C is not a regular PR program and does not guarantee approval.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat factors does IRCC consider?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach file is assessed individually. Factors may include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eThe degree of stability and commitment and the length of time lived in Canada;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFamily relationships and ties to the community in Canada;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThe best interests of the children directly affected\u003c\/strong\u003e;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHealth factors;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDomestic violence or vulnerability;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe consequences and hardships if the person must leave Canada;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFactors in the country of origin related to H\u0026amp;C, but not risks falling under refugee protection.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eH\u0026amp;C is not a refugee claim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIRCC does not assess in H\u0026amp;C factors requiring protection under refugee law, such as persecution, torture, danger to life, or cruel, unusual, or degrading treatment or punishment. If the main issue is a protection need, the appropriate refugee\/protection procedure must be assessed.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWho cannot or may be restricted from applying for H\u0026amp;C?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eA person with a pending refugee claim cannot simultaneously have an H\u0026amp;C file considered under the applicable rules;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eA person cannot have more than one H\u0026amp;C file pending at the same time;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSome people whose refugee claims have been rejected, abandoned, or withdrawn may be subject to a \u003cstrong\u003e12-month waiting period\u003c\/strong\u003e before H\u0026amp;C is considered, except for exceptions provided by law, including certain cases involving children or life-threatening medical conditions;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesignated foreign nationals\u003c\/strong\u003e may be subject to their own bar under the IRPA;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConditions and bars must be checked according to the circumstances and date of each file.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe best interests of the child\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf a child is directly affected by the decision, IRCC must consider the best interests of the child. Evidence may relate to age, the degree of stability and commitment, education, health, family relationships, living conditions, and the actual impact of the child staying or leaving Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe child factor is very important but \u003cstrong\u003edoes not automatically determine the H\u0026amp;C outcome\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoes applying for H\u0026amp;C prevent a forced departure from Canada?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo.\u003c\/strong\u003e Applying for H\u0026amp;C does not automatically create a stay of execution of a forced departure. If CBSA is enforcing a forced departure order, the applicant may still have to leave Canada unless there is a lawful stay of execution or another applicable mechanism.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrinciple approval (AIP) and PR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf IRCC accepts that H\u0026amp;C considerations are sufficient to grant exemptions, the file may proceed to complete the remaining permanent residence requirements, including applicable admissibility and residency conditions. \u003cstrong\u003eAIP does not mean PR has been granted.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWork permit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAn H\u0026amp;C file \u003cstrong\u003edoes not automatically allow working in Canada\u003c\/strong\u003e. In some cases, a person who has received principle approval may be eligible to apply for an open work permit under current regulations. An applicant may also have a valid right to work under another immigration basis. Conditions must be assessed individually; one should not continue working without valid authorization.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIf H\u0026amp;C is refused\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAn H\u0026amp;C refusal decision does not have a regular appeal like some matters at the IAD. Depending on the case, the applicant may apply for leave from the Court and request a \u003cstrong\u003eJudicial Review by the Federal Court\u003c\/strong\u003e. The Federal Court reviews the legality, reasonableness, and procedural fairness of the decision; the Court does not grant PR itself.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat should the file demonstrate?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSpecific humanitarian circumstances with evidence;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEstablishment and ties in Canada;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe impact on the children directly affected;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMedical\/family\/vulnerability factors, if any;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHardship and actual consequences if exemptions are not granted;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClearly explain the exemptions being requested and the reasons.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eKeyApply support\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKeyApply supports the collection and organization of the timeline, supporting evidence, personal circumstances information, and administrative file. Legal advice and representation are provided by a licensed RCIC or lawyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote:\u003c\/strong\u003e H\u0026amp;C is an exceptional measure at the discretion of IRCC. No single factor or number of years lived in Canada guarantees approval.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"margin:30px 0;font-family:inherit\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#183b59\"\u003eH\u0026amp;C Q\u0026amp;A\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSelect a group and click a question to see the answer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails style=\"border:1px solid #dce5ed;border-radius:12px;margin:12px 0;padding:14px;background:#f7f9fb\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#173b59;font-size:17px\"\u003eConditions and eligibility (6)\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:12px\"\u003e\n\n\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eWho can apply for H\u0026amp;C?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eA person currently in Canada with special humanitarian circumstances can ask IRCC to consider exemptions from certain permanent residence requirements under the law. Legal restrictions and file status must be assessed individually.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eDoes living in Canada for a long time automatically make you eligible?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eNo. Length of residence is one factor and must be considered along with ties, hardships, and other evidence.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eCan you apply for H\u0026amp;C if you don't have enough Express Entry points?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eLacking Express Entry points is not by itself a compelling humanitarian reason. You must demonstrate special circumstances and relevant H\u0026amp;C factors.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eWhat if your Work Permit has expired or you are out of status?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eH\u0026amp;C may need to be assessed, but applying for H\u0026amp;C does not restore status or the right to work. You should seek legal advice early.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eCan you apply for H\u0026amp;C if your refugee claim was previously rejected?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eThere may be a waiting period and exceptions under the law. The decision date, claim status, and applicable exceptions must be checked.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eCan you apply for H\u0026amp;C while a refugee claim is pending?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eThere are restrictions on considering H\u0026amp;C while a refugee claim is pending. A lawyer should assess the situation before changing or withdrawing the claim.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border:1px solid #dce5ed;border-radius:12px;margin:12px 0;padding:14px;background:#f7f9fb\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#173b59;font-size:17px\"\u003eFamily and children (4)\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:12px\"\u003e\n\n\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eDoes having a child studying in Canada guarantee PR?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eNo. The best interests of the child directly affected must be considered, but this does not automatically determine the outcome.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eDoes having a child born in Canada help parents get PR?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eA child's citizenship or place of birth does not automatically grant parents permanent residence. The impact on the child may still be a factor considered.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eWhat evidence of the child's education is needed?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eReport cards, teacher letters, extracurricular activities, friendships, and evidence of the specific impact if the family must leave Canada may be used.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eCan a spouse and children be included in the file?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eThe file structure and family members must be determined according to IRCC guidelines and each person's circumstances; all relatives must be declared as required.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border:1px solid #dce5ed;border-radius:12px;margin:12px 0;padding:14px;background:#f7f9fb\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#173b59;font-size:17px\"\u003eEvidence and support letters (6)\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:12px\"\u003e\n\n\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eWhat documents need to be prepared?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eThis usually includes residence history, immigration status, family documents, employment, taxes, finances, community involvement, and evidence of specific humanitarian circumstances.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eWhat should an employer's letter say?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eIt should state the actual working relationship, duration, role, well-founded observations, and the actual impact if the worker must leave Canada.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eWhat should letters from friends or the community contain?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eThe writer should state how they know the applicant, provide specific examples of ties and contributions, and only confirm what they know firsthand.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eIs volunteering mandatory?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eThere is no general rule requiring all applicants to volunteer. Actual involvement may be one form of evidence of ties.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eIs financial evidence required?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eFinances and self-sufficiency may relate to stability in Canada; a fixed bank balance should not be understood as a general H\u0026amp;C requirement.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eDo you need to explain the hardships of returning home?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eYou should present actual consequences relevant to H\u0026amp;C, along with evidence. Risks falling under refugee protection are assessed through a different mechanism.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border:1px solid #dce5ed;border-radius:12px;margin:12px 0;padding:14px;background:#f7f9fb\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#173b59;font-size:17px\"\u003eStatus and right to work (5)\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:12px\"\u003e\n\n\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eDoes applying for H\u0026amp;C allow you to stay in Canada?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eNot automatically. An H\u0026amp;C file does not automatically extend status or stay the enforcement of a forced departure order.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eDoes applying for H\u0026amp;C allow you to work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eNot automatically. A separate permit or legal basis allowing work is required.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eWhen can you apply for an Open Work Permit?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eIn some cases, after principle approval (AIP), the applicant may be eligible to apply for a work permit under applicable regulations.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eIf there is a deportation order, does H\u0026amp;C prevent deportation?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eNo. A lawyer should urgently assess the procedures and lawful measures that may apply.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eDoes AIP mean PR has been granted?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eNot yet. The file must still meet applicable requirements before a final permanent residence decision is made.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border:1px solid #dce5ed;border-radius:12px;margin:12px 0;padding:14px;background:#f7f9fb\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#173b59;font-size:17px\"\u003eProcess, timeline, and outcome (5)\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:12px\"\u003e\n\n\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eHow long does H\u0026amp;C take?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eProcessing times vary. You should check IRCC's processing times tool; an outcome date cannot be guaranteed.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eCan you know the success rate in advance?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eThe success rate for an individual file cannot be guaranteed. A lawyer or RCIC can assess the strengths, weaknesses, and risks.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eWhat if H\u0026amp;C is refused?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eA lawyer can assess the possibility of applying to the Federal Court for judicial review within the prescribed time limit or other legal avenues.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eCan you submit additional evidence after applying?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eYou may need to update important changes and related evidence according to IRCC guidelines; you should coordinate with your representative.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eDo you need a lawyer or RCIC?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eRepresentation is not mandatory in all cases. However, H\u0026amp;C files are complex and should be assessed by a licensed legal representative.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border:1px solid #dce5ed;border-radius:12px;margin:12px 0;padding:14px;background:#f7f9fb\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#173b59;font-size:17px\"\u003eFees and KeyApply (5)\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:12px\"\u003e\n\n\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eAre H\u0026amp;C fees charged per person?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eCosts depend on the scope of services, the number of people, government fees, and the agreement with the representative; they must be confirmed in an individual quote.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eCan you pay in installments?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eThis depends on the terms of the contract and the approval of the service provider. The payment schedule must be confirmed before signing.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eIf the lawyer does not accept the file, will the fees be refunded?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eThe right to a refund depends on the contract, the work actually performed, and applicable professional regulations; it should not be assumed that it will or will not be fully refunded.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eWhat does KeyApply do and what does the lawyer do?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eKeyApply supports the organization of information, evidence, and administrative coordination; legal advice and immigration representation are handled by a licensed lawyer or RCIC.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:white;border:1px solid #dce5ed;border-radius:9px;margin:8px 0\"\u003e\u003csummary style=\"padding:14px;cursor:pointer;font-weight:600;color:#173b59\"\u003eOuvrir une entreprise ou embaucher un Canadien peut-il aider pour une demande H\u0026amp;C ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:0 14px 15px;line-height:1.7;color:#34495e\"\u003eUne activité commerciale authentique peut fournir des preuves supplémentaires d'intégration, mais ne remplace pas l'exigence de circonstances humanitaires et ne garantit pas la résidence permanente.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l'état de votre dossier et vos objectifs concernant l'immigration humanitaire (H\u0026amp;C) afin que KeyApply puisse vous proposer l'accompagnement approprié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous contacter par message via le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Robert Gertler, Robin","offers":[{"title":"Gestionnaire de dossiers","offer_id":40646614220968,"sku":"IMMCASE","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/H_C_Mar_25_2026_09_26_11_AM.png?v=1774445217"},{"product_id":"gcms","title":"Note interne (GCMS\/ ATIP)","description":"\u003cdiv style=\"text-align:left;line-height:1.7\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVotre demande canadienne a été refusée, est en cours de traitement ou vous souhaitez récupérer les informations d’une demande antérieure ? KeyApply vous aide à déterminer le type de demande à effectuer, à préparer le formulaire de consentement et à soumettre la demande d’accès aux informations appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQu’est-ce que GCMS et ATIP ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGCMS\u003c\/strong\u003e est le système de gestion des dossiers d’immigration d’IRCC. Les notes GCMS peuvent aider à comparer les informations relatives à la décision et les commentaires de l’agent traitant. \u003cstrong\u003eATIP\u003c\/strong\u003e est le nom générique de l’accès aux informations et de la protection des renseignements personnels ; il s’agit d’une façon de demander la communication d’un dossier, et non d’un type de visa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVous devez préciser si vous souhaitez obtenir \u003cstrong\u003eles notes relatives à la décision, un résumé du dossier ou une copie des documents soumis\u003c\/strong\u003e. Ces demandes ont des portées différentes ; une demande de notes ne comprend pas automatiquement tous les documents. Pour les dossiers impliquant l’ASFC, il convient d’identifier séparément l’organisme qui détient les informations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDemande refusée : vérifiez les notes reçues précédemment\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSelon IRCC, les notes relatives à la décision de l’agent sont jointes à la plupart des lettres de refus concernant les demandes de résidents temporaires à partir du \u003cstrong\u003e29 juillet 2025\u003c\/strong\u003e et de résidents permanents à partir du \u003cstrong\u003e26 mai 2026\u003c\/strong\u003e. Des exceptions existent, notamment pour l’AVE, le permis de résident temporaire et les demandes humanitaires H\u0026amp;C. Certaines informations peuvent être masquées ou non publiées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVérifiez la lettre et les fichiers joints dans votre compte ou ceux fournis par votre représentant avant de réserver le service. Si vous disposez déjà des notes et souhaitez simplement obtenir des explications, choisissez l’option de consultation. Si vous avez besoin d’autres dossiers ou documents soumis, KeyApply vous proposera la portée de demande appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuand ce service est-il approprié ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVous souhaitez comparer les motifs de refus avec les documents soumis afin de préparer une discussion sur la marche à suivre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVous ne conservez plus les formulaires ou les documents d’un ancien dossier et souhaitez demander une copie disponible auprès de l’organisme.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVous souhaitez connaître les informations consignées dans un dossier en cours de traitement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVous avez reçu les résultats ATIP\/GCMS et souhaitez prendre rendez-vous pour les consulter et obtenir des explications sur leur contenu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe nombre de pages et le niveau de détail varient selon le dossier. KeyApply ne garantit pas que toutes les notes ou tous les documents seront fournis. La réception des notes ne modifie pas automatiquement la décision de refus et ne garantit pas que le dossier soumis à nouveau sera accepté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eChoisissez la bonne option de service\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDemande ATIP des motifs de refus du dossier :\u003c\/strong\u003e discussion sur les besoins d’obtenir les notes et les informations relatives à la décision de refus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRécupération des informations d’un dossier soumis :\u003c\/strong\u003e identification du type de demande, de l’étape et des documents pour lesquels vous souhaitez obtenir une copie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConsultation requise après réception de l’ATIP :\u003c\/strong\u003e envoi des résultats en votre possession et prise de rendez-vous ; confirmation de la portée de la consultation avant de procéder.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez le service en fonction de vos besoins réels. La description de l’option de consultation ne signifie pas que toutes les tâches d’analyse, de représentation ou de soumission d’un nouveau dossier sont incluses. KeyApply confirme la portée de son assistance avant de commencer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrais gouvernementaux et droit de faire une demande soi-même\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDemander vos propres renseignements personnels conformément à la \u003cstrong\u003eLoi sur la protection des renseignements personnels ne comporte aucuns frais gouvernementaux\u003c\/strong\u003e. Les citoyens canadiens, les résidents permanents et les ressortissants étrangers peuvent demander leurs renseignements personnels, où qu’ils se trouvent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa demande conformément à la \u003cstrong\u003eLoi sur l’accès à l’information comporte des frais gouvernementaux de 5 $ CA\u003c\/strong\u003e et est soumise à des conditions concernant la personne qui en fait la demande. Les frais de service de KeyApply indiqués sur le produit constituent une assistance au service et doivent être distingués des frais gouvernementaux. La portée et les éléments inclus doivent être confirmés lors de la réception.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVous pouvez faire votre demande vous-même en suivant les instructions officielles au bas de la page ou bénéficier de l’assistance de KeyApply.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eInformations à préparer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNom complet, date de naissance, NCCI et numéro de dossier, le cas échéant ; type de demande et date de soumission.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLettre de refus et notes relatives à la décision reçues, le cas échéant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotif de la demande : notes, résumé ou copie de documents ; période concernée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePièce d’identité conforme aux exigences de l’organisme et formulaire de consentement \u003cstrong\u003eIMM 5744\u003c\/strong\u003e en vigueur lorsqu’une autre personne fait la demande. Pour les dossiers impliquant plusieurs personnes, vérifiez la section de consentement de chacune conformément aux instructions applicables.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eContactez \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e pour recevoir les instructions d’envoi des documents. Ne transmettez pas le mot de passe de votre compte ni le code OTP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDélai d’attente\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe délai de réponse légal habituel est de \u003cstrong\u003e30 jours\u003c\/strong\u003e, mais un mécanisme de prolongation existe et le traitement réel peut prendre plus de temps. Ce délai ne constitue pas un engagement de recevoir les résultats en 4 semaines. KeyApply ne détermine ni la rapidité de la réponse ni le contenu que l’organisme publiera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi vous envisagez d’interjeter appel ou de demander une révision judiciaire, consultez immédiatement un professionnel habilité au sujet des délais applicables à votre situation ; n’attendez pas les résultats de l’ATIP pour demander conseil. Consultez les \u003ca href=\"\/fr\/products\/judicial-review-immigration-appeal-division-iad-refugee-appeal-division-rad\"\u003eservices de révision judiciaire et d’appel en matière d’immigration\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources du gouvernement du Canada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/corporate\/transparency\/officer-decision-notes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eIRCC – Notes relatives à la décision jointes à la lettre de refus\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/corporate\/transparency\/access-information-privacy\/request-privacy-act.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eIRCC – Demande conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et formulaire de consentement\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/corporate\/transparency\/access-information-privacy\/requests-information-act.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eIRCC – Demande conformément à la Loi sur l’accès à l’information\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/ircc.canada.ca\/english\/helpcentre\/answer.asp?qnum=464\u0026amp;top=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eIRCC – Délais de réponse et prolongations\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eContenu comparé avec les sources gouvernementales le 18 octobre 2026. Les instructions en vigueur au moment de la soumission de la demande s’appliquent.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f2f6fb;border:1px solid #dce4ea;border-radius:8px;margin:26px 0;text-align:left\"\u003e\n\u003ch2\u003eDiscutez de votre dossier avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez si vous souhaitez obtenir les notes, récupérer un ancien dossier ou obtenir des conseils sur des résultats déjà reçus afin que KeyApply vous guide vers l’option appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#123b70;color:#fff;padding:14px 24px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003ePRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC KEYAPPLY\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e ou message via \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusion en direct d’informations sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Obtenir l'ATIP pour connaître le motif de refus du dossier","offer_id":39879240843432,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Récupérer les informations des dossiers précédemment soumis","offer_id":39879240876200,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"ATIP a besoin de conseils","offer_id":46961032134824,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/products\/v4jf.jpg?v=1597676602"},{"product_id":"refugee-claims","title":"Demande de protection pour les réfugiés au Canada","description":"\u003ch2\u003eDemande de protection des réfugiés au Canada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Canada peut protéger une personne se trouvant au Canada si celle-ci répond à la définition de \u003cstrong\u003eréfugié au sens de la Convention\u003c\/strong\u003e ou de \u003cstrong\u003epersonne nécessitant une protection\u003c\/strong\u003e en vertu de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (LIPR). Il ne s’agit pas d’un programme d’immigration ordinaire et ce n’est pas une façon de prolonger son séjour au Canada lorsqu’il n’existe pas de véritable besoin de protection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui peut bénéficier de la protection du Canada ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéfugié au sens de la Convention :\u003c\/strong\u003e personne qui a des motifs raisonnables de craindre d’être persécutée en raison de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de ses opinions politiques ou de son appartenance à un groupe social déterminé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonne nécessitant une protection :\u003c\/strong\u003e personne qui, si elle retournait dans son pays, risquerait d’être soumise à la torture, de voir sa vie menacée ou d’être soumise à des traitements ou à des peines cruels et inhabituels au sens de la loi canadienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eToutes les demandes d’asile ne sont pas examinées\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIRCC ou l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) vérifie d’abord si la demande est admissible pour être transmise à la \u003cstrong\u003eCommission de protection des réfugiés (CPR)\u003c\/strong\u003e du Conseil canadien de l’immigration et de la protection des réfugiés (CCIPR).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertaines demandes peuvent ne pas être admissibles, par exemple :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa personne a été reconnue réfugiée dans un autre pays et peut y retourner ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa personne a déjà été reconnue par le Canada comme nécessitant une protection ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUne demande d’asile antérieure présentée au Canada a été jugée inadmissible, refusée, abandonnée ou retirée ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa personne a déjà présenté une demande d’asile dans un autre pays dans les cas où la loi canadienne s’applique de manière limitée ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa personne fait l’objet d’une ordonnance l’obligeant à quitter le Canada ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa demande concerne des motifs liés à la sécurité, à des infractions graves ou à des violations des droits de la personne ou du droit international ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa demande est limitée en vertu de l’Accord sur les pays tiers sûrs entre le Canada et les États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRègle importante applicable aux demandes à compter du 3 juin 2025\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa demande peut être jugée inadmissible si elle est présentée \u003cstrong\u003eplus d’un an après la première entrée de la personne au Canada\u003c\/strong\u003e, lorsque cette première entrée a eu lieu après le 24 juin 2020, même si la personne a quitté le Canada avant d’y revenir ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa demande peut être jugée inadmissible si la personne est entrée au Canada depuis les États-Unis \u003cstrong\u003eentre deux postes frontaliers officiels\u003c\/strong\u003e et qu’elle demande une protection plus de \u003cstrong\u003e14 jours\u003c\/strong\u003e après son entrée ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa loi prévoit certaines exceptions, notamment pour les mineurs non accompagnés.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment présenter une demande d’asile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDemande présentée depuis le Canada :\u003c\/strong\u003e elle se fait généralement en ligne par l’entremise du portail d’IRCC ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDemande présentée à la frontière :\u003c\/strong\u003e elle se fait auprès de l’ASFC, puis le dossier doit être complété conformément aux instructions fournies.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa procédure en ligne peut être modifiée par IRCC en tout temps. La personne qui prépare son dossier doit consulter les instructions en vigueur au moment de sa présentation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExposé des motifs de la demande de protection (EMDP)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’EMDP est l’un des documents les plus importants du dossier d’asile. Chaque personne doit fournir son propre EMDP, exposant de manière véridique et complète les faits qui justifient sa demande de protection au Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les dossiers présentés depuis le Canada, l’EMDP et les documents à l’appui sont soumis conformément à la procédure en vigueur d’IRCC ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les demandes présentées à la frontière, la loi prévoit un délai de 15 jours, mais la directive d’application actuelle de la CPR prolonge le délai de présentation de l’EMDP à \u003cstrong\u003e45 jours calendaires\u003c\/strong\u003e à compter du moment où le dossier est transmis à la CPR ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi l’EMDP n’est pas présenté dans les délais, la CPR peut ouvrir une enquête visant à déterminer si la personne a abandonné son dossier et sa demande d’asile risque alors d’être déclarée abandonnée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue va examiner la CPR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa CPR est un organisme d’appel indépendant. Elle peut examiner l’EMDP, les déclarations, les documents d’identité, les pièces justificatives, la situation dans le pays concerné, la crédibilité des déclarations et d’autres questions juridiques. La personne qui présente la demande doit généralement assister à l’audience et répondre aux questions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSi la demande est acceptée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi la CPR détermine que la personne qui présente la demande est réfugiée au sens de la Convention ou qu’elle nécessite une protection, celle-ci obtient le \u003cstrong\u003estatut de personne protégée\u003c\/strong\u003e et peut être admissible à présenter une demande de résidence permanente. La reconnaissance du statut de personne protégée ne signifie pas que la résidence permanente est accordée immédiatement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSi la demande est refusée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSelon la décision et les circonstances, la personne qui présente la demande peut avoir le droit d’interjeter appel devant la \u003cstrong\u003eCommission d’appel des réfugiés (CAR)\u003c\/strong\u003e ou de demander au tribunal fédéral d’ordonner un \u003cstrong\u003econtrôle judiciaire\u003c\/strong\u003e. Toutes les demandes ne peuvent pas faire l’objet d’un appel devant la CAR et ces procédures sont généralement assorties de délais très courts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTravail, études et soins de santé en attendant la décision\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa personne qui présente une demande d’asile peut être admissible aux soins de santé en vertu du \u003cstrong\u003eProgramme fédéral temporaire de soins de santé (PFTSC)\u003c\/strong\u003e et peut être admissible à une demande d’autorisation de travail conformément aux règles d’IRCC. La présentation d’une demande d’asile \u003cstrong\u003ene confère pas automatiquement le droit de travailler\u003c\/strong\u003e. L’accès aux études dépend également de l’âge, des circonstances et des règles d’immigration applicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL’aide de KeyApply\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKeyApply aide à recueillir et à organiser les documents, à établir une chronologie, à rassembler des preuves sur la situation dans le pays concerné et à constituer le dossier. Les conseils juridiques, la préparation à l’audience et la représentation devant le CCIPR ou le tribunal fédéral sont assurés par un avocat ou un représentant en immigration dûment autorisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e Le mécanisme de protection des réfugiés s’adresse aux personnes qui ont un véritable besoin de protection. Le résultat dépend de la loi, des preuves, de la crédibilité des déclarations et des circonstances particulières de chaque dossier ; aucun résultat n’est garanti.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant la demande de protection des réfugiés au Canada afin que KeyApply puisse vous proposer l’aide la plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire par le biais du site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusion en direct d’informations sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\" style=\"border-width: 0;\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THANH PHAN, ROBIN","offers":[{"title":"Gestionnaire de dossiers","offer_id":41810762891432,"sku":"IMMCASE","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/Untitled_49.png?v=1742523196"},{"product_id":"regarding-deportation-canada-allows-you-to-appeal-the-removal-order","title":"Faire appel d'une ordonnance d'expulsion du Canada à la Cour d'appel fédérale","description":"\u003ch2\u003eContester une ordonnance d’expulsion du Canada auprès de l’IAD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCertaines personnes ayant reçu une ordonnance d’expulsion du Canada peuvent avoir le droit d’interjeter appel auprès de la \u003cstrong\u003eCommission d’appel en matière d’immigration (IAD)\u003c\/strong\u003e. Toutefois, toutes les personnes n’ont pas le droit d’interjeter appel.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQui peut interjeter appel ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn règle générale, cela peut inclure les résidents permanents du Canada, les personnes titulaires d’un visa de résident permanent valide, les réfugiés au sens de la Convention ou les personnes protégées, à condition qu’elles ne relèvent pas des situations pour lesquelles la loi restreint le droit d’interjeter appel.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDélais\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’avis d’appel et les documents requis doivent être reçus par l’IAD dans un délai de \u003cstrong\u003e30 jours\u003c\/strong\u003e à compter de la date à laquelle vous avez reçu l’ordonnance d’expulsion du Canada.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLes situations pour lesquelles l’appel peut être irrecevable auprès de l’IAD\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCertains motifs graves d’inadmissibilité peuvent exclure le droit d’interjeter appel, notamment dans certaines situations liées à des crimes graves, au crime organisé, à la sécurité ou à des violations des droits de la personne ou du droit international.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSi l’IAD rejette l’appel\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon les circonstances, il peut être nécessaire d’évaluer la possibilité de demander à la Cour fédérale d’autoriser un contrôle judiciaire. Le dépôt d’une demande auprès de la Cour ne doit pas être considéré comme suspendant automatiquement l’exécution de l’ordonnance d’expulsion du Canada.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAssistance de KeyApply\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeyApply vous aide à recueillir les ordonnances, les décisions et les dossiers de l’ASFC\/de la CCIB, ainsi qu’à établir une chronologie. Les conseils juridiques et la représentation devant l’IAD ou la Cour fédérale doivent être assurés par une personne dûment habilitée.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant la contestation d’une ordonnance d’expulsion du Canada auprès de l’IAD afin que KeyApply puisse vous proposer l’orientation la plus appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire via le site web \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Gertler","offers":[{"title":"Besoin de conseils","offer_id":41836027543720,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/khang-cao-lenh-buoc-roi-canada-iad.png?v=1791362600"},{"product_id":"residency-appeal","title":"Contestation de l'obligation de résidence des résidents permanents","description":"\u003ch2\u003eContestation de l’obligation de résidence des résidents permanents\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes résidents permanents du Canada doivent satisfaire à l’obligation de résidence d’au moins \u003cstrong\u003e730 jours sur chaque période de 5 ans\u003c\/strong\u003e, à l’exclusion des périodes de séjour hors du Canada admissibles en vertu de la loi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi les autorités de l’immigration déterminent que vous n’avez pas satisfait à cette obligation, vous pourriez avoir le droit de faire appel auprès de la \u003cstrong\u003eCommission d’appel en matière d’immigration (CAI)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDélai d’appel\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSi la décision est rendue alors que vous êtes à l’extérieur du Canada, la CAI doit recevoir le dossier d’appel dans les \u003cstrong\u003e60 jours\u003c\/strong\u003e suivant la réception de la décision.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQue peut examiner la CAI ?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVous avez en fait satisfait au nombre requis de jours de résidence ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVous avez des périodes de séjour hors du Canada admissibles en vertu de la loi ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl existe des motifs humanitaires et des circonstances particulières suffisamment convaincants pour justifier un examen ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL’intérêt supérieur des enfants directement concernés.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eRésultats possibles\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSi l’appel est accepté, vous pouvez conserver votre statut de résident permanent. S’il est rejeté, vous pourriez perdre votre statut de résident permanent et une ordonnance vous obligeant à quitter le Canada pourrait être émise. Dans de rares cas, la CAI peut suspendre l’exécution de l’ordonnance pendant une certaine période et la réexaminer ultérieurement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAssistance de KeyApply\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeyApply vous aide à établir votre historique de résidence, à recueillir les preuves et à préparer votre dossier. Les conseils juridiques et la représentation devant la CAI ou la Cour fédérale sont assurés par un avocat ou un représentant autorisé approprié.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant la contestation de l’obligation de résidence des résidents permanents afin que KeyApply puisse vous proposer l’assistance appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire via le site web \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Gertler","offers":[{"title":"S'inscrire pour évaluer le profil","offer_id":41837243105448,"sku":"IMMCASE","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/khang-cao-nghia-vu-cu-tru-thuong-tru-nhan.png?v=1791362418"},{"product_id":"work-permit-vulnerable-workers","title":"Permis de travail ouvert pour les travailleurs exploités","description":"\u003ch2\u003ePermis de travail ouvert pour les travailleurs victimes de mauvais traitements\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi vous travaillez au Canada avec un \u003cstrong\u003epermis de travail lié à un employeur\u003c\/strong\u003e et que vous subissez ou risquez de subir des mauvais traitements liés à votre travail, vous pourriez être admissible à un \u003cstrong\u003epermis de travail ouvert pour les travailleurs vulnérables (VWOWP)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s’agit d’une mesure de protection temporaire permettant à un travailleur de quitter un environnement où il risque de subir des mauvais traitements et de trouver un nouvel employeur. Ce n’est pas un programme de résidence permanente et ce permis ne constitue pas une solution à long terme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQui peut faire une demande ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous devez remplir les principales conditions suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÊtre présent au \u003cstrong\u003eCanada\u003c\/strong\u003e ; ne pas présenter ce type de permis à un point d’entrée ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvoir des \u003cstrong\u003emotifs raisonnables\u003c\/strong\u003e de croire que vous subissez ou risquez de subir des mauvais traitements liés à votre travail au Canada ; et\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDétenir un \u003cstrong\u003epermis de travail lié à un employeur toujours valide\u003c\/strong\u003e ; ou avoir demandé une prolongation de ce permis avant son expiration et être autorisé à rester au Canada en vertu d’un statut maintenu légalement pendant que l’IRCC traite la demande.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuels comportements peuvent être considérés comme des mauvais traitements ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’IRCC définit les mauvais traitements de manière plus large que la violence physique. Ils peuvent être physiques, sexuels, financiers, psychologiques ou prendre la forme de représailles. Par exemple :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFrapper, menacer, humilier ou intimider ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForcer à travailler dans des conditions dangereuses ou préjudiciables à la santé ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFournir un logement dangereux ou insalubre ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEffectuer des attouchements ou tenir des propos à caractère sexuel sans consentement ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRestreindre la liberté de déplacement ou isoler le travailleur ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRetenir ou saisir le salaire ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForcer le travailleur à commettre des actes frauduleux ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFaire payer des frais à un tiers en échange d’un emploi ou faire des promesses d’emploi mensongères ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLicencier, rétrograder, sanctionner ou menacer un travailleur parce qu’il a signalé un non-respect des règles ou a coopéré avec une inspection de l’employeur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles preuves sont nécessaires ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe demandeur doit exposer les circonstances et les mauvais traitements subis ou le risque de les subir. L’IRCC recommande d’utiliser la \u003cstrong\u003elettre IMM 0017 – Lettre explicative\u003c\/strong\u003e. Les preuves peuvent inclure :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUne déclaration sous serment ou un récit du demandeur lui-même ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUne lettre ou un rapport d’un organisme d’aide, d’un médecin ou d’un professionnel de la santé ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUn rapport de police, un rapport de l’ASFC ou une plainte auprès de l’autorité provinciale chargée des normes du travail ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDes courriels, des messages, des relevés de paie ou des relevés bancaires ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDes photos, des témoignages ou tout autre document attestant des conditions de travail ou des mauvais traitements.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eToutes les preuves mentionnées ci-dessus ne sont pas obligatoires dans tous les dossiers ; il convient de fournir autant de preuves fiables que possible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrais gouvernementaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAucuns frais de demande\u003c\/strong\u003e ne sont exigés pour le permis de travail ouvert destiné aux travailleurs vulnérables. La demande doit être soumise en ligne, sauf si l’IRCC autorise une autre méthode en raison d’un handicap ou d’un problème technique empêchant la soumission en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAprès l’approbation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eIl s’agit d’un \u003cstrong\u003epermis de travail ouvert temporaire\u003c\/strong\u003e permettant de travailler pour la plupart des employeurs au Canada, sous réserve des restrictions habituelles applicables aux permis de travail ouverts ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe permis comporte une date d’expiration et \u003cstrong\u003ene peut être prolongé\u003c\/strong\u003e dans le cadre de la catégorie des travailleurs vulnérables ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour continuer à travailler au Canada, le travailleur doit trouver une autre voie ou un autre permis de travail et soumettre la demande appropriée avant l’expiration du VWOWP.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eL’IRCC peut-il communiquer avec l’employeur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne fois le VWOWP délivré, l’IRCC peut mener une inspection de l’employeur. L’IRCC précise qu’il ne communiquera pas avec l’employeur dans un autre but lié à la demande. Le demandeur peut être invité à fournir des informations supplémentaires dans le cadre de l’inspection, mais il est libre de choisir de les fournir ou non.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMembres de la famille\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes membres de la famille présents au Canada avec le demandeur principal peuvent également demander un permis de travail ouvert dans cette catégorie, sous réserve des conditions applicables de l’IRCC. Chaque personne doit soumettre sa propre demande ; l’obtention d’un VWOWP par le demandeur principal ne doit pas être interprétée comme conférant automatiquement un permis aux membres de la famille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSoutien de KeyApply\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKeyApply propose une évaluation préliminaire des conditions, aide à organiser la chronologie et les preuves, prépare les documents administratifs et collabore avec un RCIC ou un avocat autorisé lorsque des conseils juridiques ou une représentation sont nécessaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn cas de danger immédiat :\u003c\/strong\u003e appelez le 9-1-1 ou les services de police locaux. Une demande d’immigration ne remplace pas les mesures de protection d’urgence.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant le permis de travail ouvert destiné aux travailleurs victimes de mauvais traitements afin que KeyApply puisse vous proposer l’accompagnement le plus adapté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez également nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous contacter par message sur le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width:0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HOA","offers":[{"title":"S'inscrire pour évaluer le profil","offer_id":42163981451432,"sku":"IMMCASE","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/owpworker.jpg?v=1685676208"},{"product_id":"temporary-resident-permit-trp","title":"Permis de résidence temporaire (TRP)","description":"\u003ch2\u003eAutorisation de séjour temporaire (Temporary Resident Permit – TRP)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’autorisation de séjour temporaire (TRP)\u003c\/strong\u003e est une autorisation spéciale qui peut permettre à une personne étrangère d’entrer au Canada ou d’y rester pour une durée limitée lorsqu’elle \u003cstrong\u003ene remplit pas les conditions d’entrée ou de séjour\u003c\/strong\u003e ou ne satisfait pas à une exigence de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (LIPR), mais qu’elle dispose de motifs suffisamment convaincants pour entrer au Canada ou y rester.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa TRP n’est pas un visa de résident temporaire (TRV\/visa de tourisme)\u003c\/strong\u003e et ne supprime pas non plus automatiquement le motif d’inéligibilité. L’octroi d’une TRP relève entièrement de la discrétion de l’agent d’immigration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui pourrait avoir besoin d’une TRP ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne TRP peut être envisagée dans plusieurs situations, notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eInéligibilité en raison d’antécédents criminels ou de certains casier judiciaire\/infractions à la loi ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotifs médicaux, financiers ou autres motifs d’inéligibilité ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéclaration inexacte d’informations ou non-respect des règlements, selon les circonstances ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDépassement de la durée autorisée de séjour au Canada ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTravail ou études sans autorisation valide appropriée ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNon-satisfaction à une exigence de la LIPR\/du RIPR, mais avec des motifs suffisamment convaincants pour entrer au Canada ou y rester.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCondition essentielle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIRCC exige que le demandeur d’une TRP présente des \u003cstrong\u003emotifs suffisamment convaincants\u003c\/strong\u003e. L’agent évaluera la nécessité d’entrer au Canada ou d’y rester par rapport aux risques pour la santé, la sécurité ou les intérêts de la société canadienne. L’octroi d’une TRP n’est pas garanti, même si le motif d’inéligibilité semble mineur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle est la durée de validité d’une TRP ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUne TRP peut être délivrée pour une durée maximale de \u003cstrong\u003e3 ans\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL’autorisation peut être annulée à tout moment.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn règle générale, la TRP cesse d’être valide lorsque son titulaire quitte le Canada, sauf si la TRP indique clairement qu’elle permet de revenir au Canada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour rester au Canada après la date d’expiration, il faut demander une nouvelle TRP\/une TRP subséquente et toujours démontrer des motifs suffisamment convaincants.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePeut-on travailler ou étudier avec une TRP ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TRP en soi \u003cstrong\u003en’est pas une autorisation de travail ou d’études\u003c\/strong\u003e. Une personne étrangère titulaire d’une TRP d’au moins \u003cstrong\u003e6 mois\u003c\/strong\u003e peut être admissible à demander une autorisation de travail ou d’études depuis le Canada. Il faut tout de même détenir l’autorisation appropriée avant de travailler ou d’étudier lorsque la loi l’exige.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa TRP ne confère pas le statut maintenu légalement pendant le traitement de la demande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe demandeur d’une TRP et le titulaire d’une TRP demandant une TRP subséquente \u003cstrong\u003ene bénéficient pas du statut maintenu légalement pendant le traitement de la demande au seul motif d’avoir soumis une demande de TRP\u003c\/strong\u003e. Il s’agit d’un point très important lorsque l’autorisation arrive à échéance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDemander une TRP depuis l’extérieur du Canada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les personnes se trouvant à l’extérieur du Canada et nécessitant un visa, IRCC ne propose actuellement pas de demande de TRP distincte. Le demandeur soumet généralement une demande de résidence temporaire appropriée, telle qu’un visa de tourisme, une autorisation d’études ou une autorisation de travail, et demande à ce qu’une TRP soit envisagée dans le cadre de son dossier, accompagnée d’explications et de preuves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFrais gouvernementaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes frais de traitement actuels d’une TRP sont de \u003cstrong\u003e246,25 $ CA par personne\u003c\/strong\u003e. Ces frais sont distincts de ceux d’un visa de tourisme, d’une autorisation d’études ou d’une autorisation de travail, si ces demandes sont également soumises. Les frais de la TRP ne sont pas remboursés si la demande de TRP est refusée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDocuments généralement requis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes documents dépendent du motif d’inéligibilité et des motifs de la demande de TRP, mais comprennent généralement :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePasseport et documents d’immigration ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocuments expliquant le motif d’inéligibilité ou de non-conformité ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCasier judiciaire\/documents de tribunal, le cas échéant ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocuments médicaux, le cas échéant ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePreuves démontrant des motifs suffisamment convaincants d’entrer au Canada ou d’y rester ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChronologie et lettre explicative ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocuments prouvant le but du séjour, les liens familiaux, l’emploi ou les circonstances particulières, le cas échéant ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReçus des frais gouvernementaux et autres documents requis par IRCC selon le type de demande.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTRP et réhabilitation criminelle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TRP est une solution temporaire et ne règle pas automatiquement et définitivement l’inéligibilité en raison d’antécédents criminels. Dans le cas d’un casier judiciaire, il faut évaluer séparément si le demandeur est admissible à la \u003cstrong\u003eréhabilitation criminelle\u003c\/strong\u003e, à la réhabilitation présumée ou à une autre solution.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment KeyApply peut-il vous aider ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKeyApply vous aide à évaluer sommairement votre situation, à recueillir et à organiser les documents, la chronologie et à coordonner votre dossier. Si le dossier nécessite un avis juridique ou une représentation, le volet de consultation juridique est assuré par un RCIC ou un avocat dûment autorisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e La TRP est une autorisation discrétionnaire. Aucune demande n’est garantie d’être acceptée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant l’autorisation de séjour temporaire (TRP) afin que KeyApply puisse vous proposer l’accompagnement approprié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire via le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusion en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LAM, HOA","offers":[{"title":"Gestionnaire de dossiers","offer_id":46789170528424,"sku":"IMMCASE","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/TRP_561420dc-e0e7-43a2-8c1a-e4671f8dfa29.png?v=1724455260"},{"product_id":"legal-administrative-support-services","title":"Services d’assistance administrative, de liaison avec des avocats, des représentants en matière d’immigration ou d’autres organismes","description":"\u003cdiv style=\"text-align:left;line-height:1.7\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eAssistance administrative et coordination de dossiers en vietnamien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eService destiné aux clients ayant besoin d'aide pour recueillir des documents, organiser des dossiers et communiquer avec des avocats, des représentants en immigration ou d'autres organismes. KeyApply effectue des tâches administratives dans le cadre convenu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTâches pouvant être prises en charge\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtablir une liste, recueillir, nommer et organiser les documents fournis par le client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAider à remplir les informations selon les instructions de l'organisme ou du représentant responsable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoordonner les rendez-vous, communiquer les demandes de documents complémentaires et transmettre les documents avec l'accord du client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivre l'état administratif dans la mesure autorisée par l'organisme.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAider à compiler les informations, les factures et les tâches confiées par l'avocat\/le représentant.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOrganismes pouvant être sollicités\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAvocats, RCIC, ambassades\/consulats, organismes gouvernementaux, établissements scolaires, banques ou organismes d'évaluation de dossiers. La représentation ou l'accès aux dossiers doit être autorisée et conforme aux procédures de l'entité destinataire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDifférence avec le conseil juridique\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe personnel administratif ne donne pas d'avis juridique, ne décide pas de la stratégie d'immigration, ne signe pas à la place du client et n'agit pas en tant que représentant agréé. La recherche\/compilation à la demande de l'avocat est une tâche d'assistance effectuée sous la responsabilité d'une personne habilitée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFrais de service\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes services administratifs sont facturés selon le service juridique et administratif. Les frais n'incluent pas les frais gouvernementaux, les taxes, l'impression\/l'envoi de documents, ni les frais\/rémunérations versés aux organismes ou entités concernés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe service est facturé au temps de travail ; la portée, la durée et les frais supplémentaires sont confirmés à l'avance. Le résultat de l'examen du dossier relève de l'autorité compétente et n'est pas garanti par le recours à une assistance administrative.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment commencer ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEnvoyez une lettre de demande ou une liste de tâches, les délais, la personne actuellement responsable et le lieu de dépôt. Le client vérifie et confirme les informations et signe les sections relevant de sa responsabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f2f6fb;border:1px solid #dce4ea;border-radius:8px;margin:26px 0;text-align:left\"\u003e\u003ch3\u003eÉchanger sur un dossier avec KeyApply\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez le type de documents, l'usage prévu, le lieu de réception et les délais afin que KeyApply puisse vérifier la portée d'assistance appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#123b70;color:#fff;padding:14px 24px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003ePRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC KEYAPPLY\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVous pouvez appeler, envoyer un e-mail à \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e ou envoyer un message via le site web \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"Assistance aux autres organismes","offer_id":54614180462760,"sku":"Assistant","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Assistance et conseil en immigration","offer_id":54614180429992,"sku":"Assistant-RCIC","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Assistance juridique","offer_id":46888518058152,"sku":"Assistant-Lawyer","price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/lawyerassistant_dbb66632-9945-47e9-8369-385e481875d7.png?v=1759168383"},{"product_id":"judicial-review-immigration-appeal-division-iad-refugee-appeal-division-rad","title":"Révision judiciaire et appels en matière d'immigration – Cour fédérale, IAD et RAD","description":"\u003ch2\u003eRévision judiciaire et appels dans les dossiers d’immigration au Canada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eToutes les décisions d’immigration refusées ne donnent pas droit à un « appel ». Il est important d’identifier le bon mécanisme juridique : révision judiciaire devant la Cour fédérale, appel devant l’Immigration Appeal Division (IAD) ou devant la Refugee Appeal Division (RAD).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRévision judiciaire devant la Cour fédérale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ela révision judiciaire ne consiste pas à réexaminer le dossier depuis le début. La Cour examine si la décision est légale, raisonnable et respecte les principes d’équité procédurale. En cas de succès, la Cour annule généralement la décision et renvoie le dossier à l’autorité compétente pour qu’il soit réexaminé ; elle ne peut pas accorder elle-même de visa, de permis ou de résidence permanente.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLe délai pour déposer une demande d’autorisation et de révision judiciaire en vertu de l’art. 72 de l’IRPA est généralement de \u003cstrong\u003e15 jours\u003c\/strong\u003e pour les questions survenues au Canada et de \u003cstrong\u003e60 jours\u003c\/strong\u003e pour celles survenues hors du Canada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl faut d’abord obtenir \u003cstrong\u003el’autorisation de la Cour\u003c\/strong\u003e. Si la demande d’autorisation est rejetée, la révision judiciaire prend fin.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi la Cour accorde l’autorisation, l’affaire passe à l’étape de l’audience de révision judiciaire.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMise à jour de la Cour fédérale 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ compter du \u003cstrong\u003e26 juin 2026\u003c\/strong\u003e, une ordonnance spéciale de la Cour fédérale prolonge de 45 à \u003cstrong\u003e90 jours\u003c\/strong\u003e le délai pour que les demandeurs déposent leur dossier dans le cadre des procédures d’immigration. Il s’agit d’une mesure exceptionnelle en raison du nombre record de dossiers d’immigration devant la Cour fédérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIRCC transmet actuellement les notes de décision de l’agent ainsi que la lettre de refus pour la plupart des dossiers de résidence temporaire et, depuis le 26 mai 2026, pour la plupart des dossiers de résidence permanente. Toutefois, lors du dépôt d’une demande de révision judiciaire, les directives de la Cour fédérale recommandent toujours d’indiquer si vous n’avez pas reçu les motifs complets de la décision, afin que la Cour puisse demander ces motifs complets en vertu de la règle 9.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eImmigration Appeal Division (IAD)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’IAD traite certains droits d’appel prévus par l’IRPA, notamment certains dossiers de parrainage refusés, les ordonnances d’expulsion du Canada et les questions relatives à l’obligation de résidence. Tous les demandeurs n’ont pas le droit d’interjeter appel devant l’IAD.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRefugee Appeal Division (RAD)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa RAD examine les décisions de la Refugee Protection Division (RPD) lorsque la loi le permet. Toutes les décisions de la RPD ne peuvent pas faire l’objet d’un appel devant la RAD.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les demandeurs admissibles à un appel, \u003cstrong\u003el’avis d’appel doit généralement être déposé dans les 15 jours\u003c\/strong\u003e suivant la réception des motifs écrits de la décision de la RPD.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLe dossier de l’appel doit généralement être déposé dans les 45 jours\u003c\/strong\u003e suivant la réception des motifs écrits de la décision.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa RAD peut confirmer la décision de la RPD, l’annuler et la remplacer par une décision de la RAD, ou renvoyer le dossier à la RPD pour qu’il soit réexaminé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa RAD statue généralement sur la base du dossier écrit ; une audience en personne n’est organisée que dans les cas prévus par la loi.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eComment KeyApply peut-il vous aider ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKeyApply vous aide à rassembler les documents, à coordonner les pièces et à mettre en relation les clients avec un avocat ou un représentant autorisé approprié. La partie relative aux conseils juridiques et à la représentation devant la Cour fédérale est prise en charge par un avocat qualifié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e Les procédures devant la Cour fédérale et les procédures d’appel comportent des délais très courts. Les clients devraient être évalués dès la réception de la décision.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre cas avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant la révision judiciaire et les appels en matière d’immigration – Cour fédérale, IAD \u0026amp; RAD afin que KeyApply puisse vous proposer l’aide appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eef6ff;border:1px solid #c7dff5;border-radius:8px;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;color:#153b70\"\u003eDécouvrez YourTrip.ca\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003eYourTrip vous aide à découvrir des destinations, à planifier votre voyage grâce à l’IA et à trouver des services touristiques adaptés. Découverte et planification gratuites ; les services de réservation personnalisés peuvent être payants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align:center;margin:0\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/yourtrip.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;background:#1463a5;color:#ffffff;padding:13px 24px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003eTÉLÉCHARGER L’APPLICATION YOURTRIP.CA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#123b70;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire via le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et des diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRessources d’information\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.fct-cf.ca\/en\/pages\/media\/news-bulletins\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eCour fédérale – Avis et directives\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/irb-cisr.gc.ca\/en\/filing-refugee-appeal\/Pages\/refugee1.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eIRB – Déposer un appel devant la RAD\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/irb.gc.ca\/en\/forms\/Documents\/RadSar3005_e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eIRB – Dossier d’appel devant la RAD et délais\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"THANH PHAN, ROBIN","offers":[{"title":"Gestionnaire de dossiers","offer_id":46889269592232,"sku":"IMMCASE","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/federal-court-judicial-review-iad-rad.png?v=1791357678"},{"product_id":"departure-order-exclusion-order-deportation-order","title":"Ordonnance d’expulsion du Canada – Ordonnance de départ, d’exclusion et d’expulsion","description":"\u003ch2\u003eTypes d’ordres d’expulsion du Canada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Canada compte trois principaux types d’ordres d’expulsion : \u003cstrong\u003eDeparture Order, Exclusion Order et Deportation Order\u003c\/strong\u003e. Les conséquences et les conditions de retour au Canada varient selon le type d’ordre, son exécution et le respect des exigences par la personne concernée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e1. Departure Order\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn Departure Order exige que la personne quitte le Canada dans un délai de \u003cstrong\u003e30 jours à compter de la date à laquelle l’ordre entre en vigueur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour que le départ du Canada soit dûment enregistré, la personne doit se présenter à l’ASFC au moment de quitter le Canada, finaliser les formalités de départ et obtenir un \u003cstrong\u003edocument confirmant son départ du Canada\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSi la personne quitte le Canada dans les 30 jours et détient un document confirmant son départ du Canada, une autorisation de retour au Canada (ARC) n’est généralement pas requise uniquement en raison de ce Departure Order.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi elle ne quitte pas le Canada dans le délai de 30 jours ou ne finalise pas les formalités de confirmation de départ comme l’exige l’ordre, le Departure Order peut automatiquement devenir un \u003cstrong\u003eDeportation Order\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e2. Exclusion Order\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn Exclusion Order interdit généralement à la personne de revenir au Canada pendant \u003cstrong\u003e1 an à compter de la date à laquelle l’ordre est exécuté\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi l’Exclusion Order a été émis en raison de \u003cstrong\u003efausses déclarations\u003c\/strong\u003e, cette période est de \u003cstrong\u003e5 ans\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSi la période d’exclusion est écoulée et que la personne détient un document de confirmation de départ du Canada conforme, une ARC n’est généralement pas requise uniquement en raison de cet ordre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi elle souhaite revenir avant la fin de la période d’exclusion ou ne possède pas de document confirmant son départ du Canada, une ARC peut être nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e3. Deportation Order\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn Deportation Order entraîne une interdiction de retour indéterminée au Canada. Pour revenir au Canada après l’exécution d’un Deportation Order, la personne doit obtenir une \u003cstrong\u003eautorisation de retour au Canada (ARC)\u003c\/strong\u003e, en plus de satisfaire aux autres exigences d’entrée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAutorisation de retour au Canada (ARC)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’ARC n’est pas accordée automatiquement. L’agent peut examiner les motifs ayant mené à l’ordre d’expulsion, la probabilité de récidive, le temps écoulé, les circonstances actuelles et les raisons du souhait de revenir au Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi l’ASFC a payé les frais d’expulsion, le demandeur d’ARC pourrait devoir rembourser les frais d’exécution de l’ordre d’expulsion avant que l’ARC ne lui soit accordée. L’obtention d’une ARC ne règle pas non plus automatiquement un autre motif d’inéligibilité à l’entrée ou au séjour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on faire appel ou demander une révision devant la Cour fédérale ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTous les ordres d’expulsion ne donnent pas droit à un appel devant la Division d’appel en matière d’immigration (IAD). Le droit d’appel dépend du statut migratoire, du motif d’inéligibilité à l’entrée ou au séjour et des limites prévues par l’IRPA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cas échéant, un avocat peut évaluer des options telles qu’un appel devant l’IAD, une révision judiciaire devant la Cour fédérale ou une \u003cstrong\u003esuspension d’urgence de l’exécution de l’ordre d’expulsion\u003c\/strong\u003e. Le dépôt d’une procédure juridique ne doit pas être interprété comme une suspension automatique de l’expulsion dans tous les cas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue faire à la réception d’un Removal Order ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDéterminer avec précision le type d’ordre et la date à laquelle il entre en vigueur ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifier immédiatement le droit d’appel\/de révision et le délai imparti ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi le départ du Canada est requis, coopérer avec l’ASFC afin que le départ soit dûment enregistré ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConserver le document confirmant le départ du Canada et les documents connexes ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉvaluer la possibilité d’obtenir une ARC, un permis de séjour temporaire (TRP) ou de résoudre les problèmes d’inéligibilité avant d’envisager un retour au Canada.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAssistance de KeyApply\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKeyApply aide à recueillir les documents, à établir une chronologie, à rassembler les dossiers administratifs et à mettre les clients en relation avec un avocat\/représentant autorisé. Les conseils juridiques, les procédures devant la Cour fédérale et la représentation devant le tribunal sont assurés par des avocats qualifiés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e Les dossiers d’expulsion comportent souvent des délais courts et des conséquences juridiques importantes. Il convient d’évaluer le dossier dès la réception de l’ordre.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre cas avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant l’ordre d’expulsion du Canada – Departure, Exclusion \u0026amp; Deportation Order afin que KeyApply puisse vous proposer l’assistance la plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eef6ff;border:1px solid #c7dff5;border-radius:8px;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;color:#153b70\"\u003eDécouvrez YourTrip.ca\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003eYourTrip vous aide à découvrir des destinations, à planifier votre voyage grâce à l’IA et à trouver des services de voyage adaptés. Découverte et planification gratuites ; les services de réservation personnalisés peuvent être payants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align:center;margin:0\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/yourtrip.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;background:#1463a5;color:#ffffff;padding:13px 24px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003eTÉLÉCHARGER L’APPLICATION YOURTRIP.CA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire via le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"blệnh-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Gertler","offers":[{"title":"Gestionnaire de dossiers","offer_id":46889411018920,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/LawyerandclientwithRemovalOrder.png?v=1766268681"},{"product_id":"lenh-trinh-dien-truoc-canada-border-services-agency-cbsa","title":"Présentation à l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)","description":"\u003ch2\u003eSe présenter à l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’ASFC peut demander à une personne de se présenter à une date, une heure et un endroit précis afin de vérifier son statut migratoire, son respect des conditions ou d’effectuer des démarches liées à l’application des lois sur l’immigration.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLors de la réception d’une demande de présentation\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLisez attentivement la date, l’heure, le lieu et les documents à apporter;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe manquez pas votre rendez-vous;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConservez une copie de tous les documents fournis par l’ASFC;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi une ordonnance d’expulsion du Canada ou toute autre procédure judiciaire est en cours, il convient de faire évaluer la situation avant le rendez-vous.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eEn cas de non-présentation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fait de ne pas se présenter comme demandé peut avoir de graves conséquences. Selon les circonstances, l’ASFC peut prendre des mesures conformément à la loi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAssistance de KeyApply\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeyApply vous aide à organiser votre dossier et vos documents, et à coordonner vos démarches avec un avocat ou un représentant autorisé. Les conseils juridiques doivent être fournis par une personne dûment habilitée.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant votre présentation à l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) afin que KeyApply puisse vous proposer l’assistance la plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eef6ff;border:1px solid #c7dff5;border-radius:8px;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;color:#153b70\"\u003eDécouvrez YourTrip.ca\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003eYourTrip vous aide à découvrir des destinations, à planifier vos voyages grâce à l’IA et à trouver des services touristiques adaptés. La découverte et la planification sont gratuites; les services de réservation personnalisés peuvent être payants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align:center;margin:0\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/yourtrip.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;background:#1463a5;color:#ffffff;padding:13px 24px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003eTÉLÉCHARGER L’APPLICATION YOURTRIP.CA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous contacter par message via le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eCalendrier des événements et des diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Gertler","offers":[{"title":"Besoin de conseils","offer_id":46889603694760,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/lenh-trinh-dien-cbsa-keyapply.png?v=1791363706"},{"product_id":"immigration-warrant","title":"Mandat d'immigration (Immigration Warrant)","description":"\u003ch2\u003eMandat d’arrestation lié à l’immigration au Canada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEn vertu de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés du Canada, dans certaines circonstances, un agent peut émettre un mandat d’arrestation et de détention à l’encontre d’un résident permanent ou d’un étranger s’il existe des motifs prévus par la loi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSi vous savez ou soupçonnez qu’un mandat d’arrestation existe\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNe faites pas fi de l’ASFC et ne tentez pas délibérément de l’éviter;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRassemblez tous les documents fournis par l’ASFC, IIRCC, la CCIR et les tribunaux;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez le statut de l’ordonnance d’expulsion et des procédures en cours;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContactez un avocat ou un représentant autorisé afin d’évaluer vos droits et les options qui s’offrent à vous.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eL’aide offerte par KeyApply\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeyApply offre une assistance administrative, aide à rassembler les documents et met les clients en relation avec l’avocat approprié. Les conseils juridiques concernant l’arrestation, la détention, l’expulsion ou les procédures devant les tribunaux sont fournis par une personne qualifiée.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant un mandat d’arrestation lié à l’immigration (Immigration Warrant) afin que KeyApply puisse vous proposer l’aide appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eef6ff;border:1px solid #c7dff5;border-radius:8px;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;color:#153b70\"\u003eDécouvrez YourTrip.ca\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003eYourTrip vous aide à découvrir des destinations, à planifier vos voyages grâce à l’IA et à trouver les services touristiques qui vous conviennent. La découverte et la planification sont gratuites; les services de réservation personnalisés peuvent être payants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align:center;margin:0\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/yourtrip.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;background:#1463a5;color:#ffffff;padding:13px 24px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003eTÉLÉCHARGER L’APPLICATION YOURTRIP.CA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire via le site web \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eCalendrier des événements et des diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Gertler","offers":[{"title":"Besoin de conseils","offer_id":46889831104680,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/immigration-warrant-keyapply.png?v=1791363099"},{"product_id":"rehabilitation","title":"Remédier à l'inéligibilité à l'entrée en raison de condamnations pénales (Réhabilitation pénale)","description":"\u003ch2\u003eRemédier à l’inadmissibilité au Canada en raison d’antécédents criminels\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne personne ayant des antécédents criminels ou ayant commis une infraction à l’étranger peut être jugée inadmissible au Canada. Selon la nature de l’infraction, sa gravité et le temps écoulé, elle peut être réputée avoir été réhabilitée en vertu de la loi ou peut demander une \u003cstrong\u003eréhabilitation criminelle (Criminal Rehabilitation)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuand peut-on faire une demande ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour une demande de réhabilitation individuelle, il faut généralement attendre au moins \u003cstrong\u003e5 ans\u003c\/strong\u003e après l’exécution complète de la peine ou, selon les cas, à compter de la date de l’infraction qui a entraîné l’inadmissibilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans certains cas, une personne peut être réputée réhabilitée en vertu de la loi si le délai requis est écoulé et si elle satisfait à des conditions précises. Cette situation doit être évaluée en fonction de l’équivalence de l’infraction selon la loi canadienne.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDifférence entre le TRP et la réhabilitation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe permis de séjour temporaire (TRP) est une solution temporaire pour certaines personnes disposant de motifs suffisants pour entrer au Canada ou y séjourner. La réhabilitation criminelle vise à remédier à l’inadmissibilité fondée sur des motifs criminels lorsque le demandeur satisfait aux exigences.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAssistance de KeyApply\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeyApply aide à recueillir les jugements, les dossiers de police et les preuves de l’exécution complète de la peine, à établir une chronologie et à coordonner le dossier. L’évaluation de l’équivalence de l’infraction selon la loi canadienne et les conseils juridiques doivent être effectués par un avocat ou un représentant autorisé qualifié.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :** Le fait de satisfaire aux exigences ne garantit pas l’approbation du dossier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"keyapply-faq\" style=\"margin:28px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#153e63\"\u003eQUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails style=\"background:#fff;border:1px solid #dce2e8;border-radius:10px;padding:15px 18px;margin:12px 0\"\u003e\u003csummary style=\"color:#153e63;font-weight:600;cursor:pointer\"\u003eJ’ai soumis ma demande de résidence permanente (RP) avant de me marier ; l’IRCC me demande maintenant de mettre à jour le formulaire IMM 0008 et mon conjoint a eu une condamnation pour conduite avec facultés affaiblies (DUI) aux États-Unis. Puis-je cocher « Accompanying » ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIl faut déclarer le mariage et le conjoint conformément aux exigences de l’IRCC. « Accompanying » signifie que le conjoint prévoit de demander la RP en même temps dans le cadre de ce dossier ; cocher « Oui » ne garantit pas l’approbation. Une condamnation pour DUI aux États-Unis peut entraîner l’inadmissibilité ; il faut évaluer les documents du tribunal, l’équivalence de l’infraction au Canada, la date de l’exécution complète de toutes les peines et les autres antécédents criminels. Pour une infraction survenue avant le 18 décembre 2018, la peine applicable à l’époque peut être prise en compte, et certains dossiers peuvent être réputés réhabilités après au moins 10 ans à compter de l’exécution complète de la peine. La mention « Court disposition\/case closed » ne prouve pas automatiquement que la personne a été réhabilitée au sens de l’immigration. Si le délai accordé par l’IRCC pour répondre est très court, il est recommandé de demander immédiatement à un consultant réglementé en immigration (RCIC) ou à un avocat expérimenté en matière d’inadmissibilité criminelle d’examiner le dossier et de répondre dans les temps.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:#fff;border:1px solid #dce2e8;border-radius:10px;padding:15px 18px;margin:12px 0\"\u003e\u003csummary style=\"color:#153e63;font-weight:600;cursor:pointer\"\u003eSi je choisis « Non-accompanying », la condamnation pour DUI de mon conjoint peut-elle toujours nuire à ma demande de RP ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOui. Même si le conjoint ne vous accompagne pas, il doit tout de même être déclaré et, généralement, se soumettre aux examens médicaux et aux vérifications d’antécédents requis ; un conjoint inadmissible peut nuire à la demande du demandeur principal, selon le programme et les exceptions légales applicables. Choisir « Non » n’est pas une mesure garantissant l’absence de risque.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:#fff;border:1px solid #dce2e8;border-radius:10px;padding:15px 18px;margin:12px 0\"\u003e\u003csummary style=\"color:#153e63;font-weight:600;cursor:pointer\"\u003eSi je choisis « Non-accompanying », puis-je parrainer mon conjoint au Canada après avoir obtenu la RP ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe parrainage ultérieur peut être envisagé si les conditions sont remplies, à condition que le conjoint ait été déclaré et soumis aux vérifications requises dans le cadre de la demande initiale de RP et qu’il ne soit pas exclu. Le parrainage ultérieur n’est pas automatiquement approuvé ; la condamnation pour DUI et les problèmes d’admissibilité doivent toujours être traités. Il ne faut pas omettre de déclarer le conjoint ni refuser les vérifications dans le seul but d’obtenir la RP plus rapidement.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"background:#fff;border:1px solid #dce2e8;border-radius:10px;padding:15px 18px;margin:12px 0\"\u003e\u003csummary style=\"color:#153e63;font-weight:600;cursor:pointer\"\u003eCondamnation pour DUI en 2008, amende payée et document du tribunal confirmant la fermeture du dossier : les 10 ans requis pour être réputé réhabilité sont-ils écoulés ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIl n’est pas possible de conclure sur la seule année de l’infraction. Il faut déterminer la date de l’exécution complète de toutes les peines (y compris la probation, la suspension du permis de conduire et les obligations financières, si elles font partie de la peine), le nombre d’infractions, le résultat du procès et l’équivalence de l’infraction selon la loi canadienne. Si les conditions de la réhabilitation réputée ne sont pas remplies, il peut être nécessaire d’évaluer la possibilité de demander une réhabilitation individuelle. Les citoyens américains doivent également satisfaire aux exigences d’entrée au Canada.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"font-size:0.9em\"\u003eSources de l’IRCC : \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/application\/application-forms-guides\/imm0008.html\"\u003eIMM 0008\u003c\/a\u003e ; \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/admissibility-enforcement\/overcome-criminal-convictions\/impaired-driving.html\"\u003eDUI\u003c\/a\u003e ; \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/admissibility-enforcement\/overcome-criminal-convictions\/deemed-rehabilitation.html\"\u003eRéhabilitation réputée\u003c\/a\u003e ; \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/immigrate-canada\/family-sponsorship\/spouse-partner-children\/apply.html\"\u003eDéclaration et vérification des membres de la famille\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eInformations générales ne remplaçant pas les conseils juridiques propres à chaque dossier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant la réhabilitation criminelle afin que KeyApply puisse vous proposer l’assistance appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#153e63;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:8px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous contacter par message sur le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusion en direct d’informations sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":" KeyApply","offers":[{"title":"Spécialiste de l'évaluation globale du dossier","offer_id":51956478967976,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/rehabilitation-keyapply-final.png?v=1791361368"},{"product_id":"out-of-status","title":"Restauration du statut de résident temporaire au Canada (Out of Status)","description":"\u003ch2\u003ePerte du statut de résident temporaire et demande de rétablissement du statut au Canada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn touriste, un travailleur ou un étudiant étranger peut perdre son statut de résident temporaire si son autorisation de séjour au Canada expire avant le dépôt d’une demande de prorogation ou de changement de statut, ou s’il ne respecte pas certaines conditions de son permis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa perte du statut ne signifie pas automatiquement l’expulsion.\u003c\/strong\u003e Toutefois, rester au Canada sans statut valide ou travailler\/étudier sans autorisation appropriée peut entraîner des conséquences en matière d’immigration et des mesures d’exécution. Il est donc nécessaire d’évaluer le dossier le plus tôt possible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRétablissement du statut dans les 90 jours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDans de nombreux cas, un touriste, un travailleur ou un étudiant étranger peut demander le \u003cstrong\u003erétablissement de son statut dans les 90 jours suivant la perte de celui-ci\u003c\/strong\u003e, s’il remplit les conditions établies par IRCC.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa demande de rétablissement du statut doit être soumise dans le délai applicable ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl faut expliquer en détail les circonstances ayant entraîné la perte du statut ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl faut continuer à remplir les conditions initiales de séjour ainsi que les conditions applicables au rétablissement du statut ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChaque membre de la famille ayant perdu son statut doit soumettre sa propre demande de rétablissement ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe rétablissement du statut est discrétionnaire : le dépôt d’une demande ne garantit pas son acceptation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTravailleurs ayant perdu leur statut\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi le permis ou le statut de travail a expiré, le travailleur doit \u003cstrong\u003ecesser de travailler\u003c\/strong\u003e. S’il remplit les conditions de rétablissement du statut, il peut demander le rétablissement de son statut et un permis de travail approprié. En règle générale, il ne peut reprendre le travail qu’une fois le rétablissement de son statut et l’obtention d’un nouveau permis de travail approuvés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÉtudiants étrangers ayant perdu leur statut\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi le permis ou le statut d’études a expiré, l’étudiant doit cesser ses études dès que son autorisation cesse d’être valide. S’il remplit les conditions, il peut demander le rétablissement de son statut dans les 90 jours et un nouveau permis d’études. Il ne doit pas poursuivre ses études au seul motif que sa demande de rétablissement du statut est en cours d’examen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTouristes ayant perdu leur statut\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn touriste dont le séjour autorisé est dépassé peut être admissible à demander le rétablissement de son statut en tant que visiteur s’il soumet sa demande dans les 90 jours, explique en détail les circonstances et continue de remplir les conditions applicables aux visiteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRétablissement du statut et maintien du statut légal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi un résident temporaire soumet une demande de prorogation valide \u003cstrong\u003eavant l’expiration de son statut\u003c\/strong\u003e, il peut bénéficier d’un maintien du statut en vertu de la loi pendant qu’IRCC examine sa demande, selon le type de demande et les conditions applicables. À l’inverse, une personne ayant perdu son statut et qui soumet ensuite une demande de rétablissement \u003cstrong\u003ene bénéficie pas d’un maintien du statut au seul motif qu’elle a déposé cette demande\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAu-delà de 90 jours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSelon les règles générales relatives au rétablissement du statut, si le délai de 90 jours est dépassé et qu’aucune politique publique ou mesure spéciale ne s’applique, la personne n’est plus admissible au rétablissement de son statut au Canada et doit généralement quitter le Canada pour soumettre une demande appropriée depuis l’extérieur si elle souhaite revenir y travailler, y étudier ou y séjourner à titre de visiteuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque sur les mesures spéciales :\u003c\/strong\u003e certaines politiques temporaires peuvent prévoir des exceptions pour des groupes de personnes déterminés. Par exemple, du 1er avril 2026 au 30 novembre 2028, IRCC prévoit une mesure spéciale en faveur de certains résidents temporaires directement touchés par des catastrophes naturelles au Canada, qui leur permet de disposer d’un délai plus long pour demander le rétablissement de leur statut. Cette exception ne s’applique pas automatiquement à toutes les personnes ayant perdu leur statut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTravail ou études sans autorisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTravailler ou étudier sans autorisation appropriée peut compromettre les conditions de rétablissement du statut et les demandes d’immigration ultérieures. Il ne faut pas poursuivre le travail ou les études au seul motif qu’une demande de rétablissement du statut a été soumise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn cas d’intervention de l’ASFC ou d’ordonnance d’expulsion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi une demande de présentation, une enquête en matière d’immigration, un rapport en vertu de l’article 44, une ordonnance d’expulsion ont été émis ou si une mesure d’exécution est en cours, le dossier ne relève plus d’une simple demande de rétablissement du statut. Il convient d’évaluer séparément les droits et les recours disponibles, tels qu’un appel devant la Commission de l’immigration et du réfugié, une révision judiciaire, une suspension de l’exécution d’une ordonnance d’expulsion, une demande de résidence permanente fondée sur des motifs humanitaires ou d’autres procédures, si la personne y est admissible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAssistance de KeyApply\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKeyApply aide à vérifier les délais et les statuts, à rassembler les documents et à préparer les dossiers. Les conseils juridiques, la représentation devant la Commission de l’immigration et du réfugié ou la Cour fédérale et les questions relatives aux mesures d’exécution relèvent de la compétence d’un avocat ou d’un représentant dûment autorisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e dès que vous constatez que votre statut a expiré, vérifiez immédiatement la date d’expiration et les conditions applicables, car le délai habituel pour demander le rétablissement du statut est de 90 jours.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant le rétablissement du statut de résident temporaire au Canada (perte du statut) afin que KeyApply puisse vous proposer l’assistance la plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez également nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous contacter par messagerie sur le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\" style=\"border-width:0;\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THANH PHAN, ROBIN","offers":[{"title":"Gestionnaire de dossiers","offer_id":54967979278504,"sku":"IMMCASE","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/LAMGIKHIQUAHANSTATUS_fbee526b-ec75-43b9-8f13-8d0685163697.png?v=1764858910"},{"product_id":"federal-court-stay-of-removal-xin-tạm-hoan-thi-hanh-lệnh-trục-xuất","title":"Tribunal fédéral – Demande de suspension de l’ordonnance d’expulsion du Canada","description":"\u003ch2\u003eDemande de suspension de l’expulsion du Canada (Stay of Removal)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl s’agit d’une procédure d’urgence par laquelle on demande à la \u003cstrong\u003eCour fédérale du Canada (Federal Court)\u003c\/strong\u003e de suspendre temporairement l’exécution d’une ordonnance d’expulsion du Canada pendant qu’une autre procédure judiciaire est en cours. Une telle suspension \u003cstrong\u003ene signifie pas que l’ordonnance d’expulsion a été annulée\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuels éléments la Cour examine-t-elle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa demande de suspension est généralement évaluée selon trois critères principaux :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUn problème sérieux doit être examiné par la Cour ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans suspension, le demandeur risque de subir un préjudice irréparable ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprès avoir mis en balance les intérêts des parties, la suspension est appropriée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCette procédure est souvent soumise à des délais très courts. Le dossier peut nécessiter une déclaration sous serment, des preuves et des arguments écrits. La décision dépend des circonstances particulières de chaque cas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL’assistance de KeyApply\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeyApply fournit une assistance administrative, collecte et organise les documents, et met les clients en relation avec des avocats. Le conseil juridique, l’élaboration des arguments et la représentation devant la Cour fédérale sont assurés par des avocats dûment qualifiés.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant la Cour fédérale – Demande de suspension de l’expulsion du Canada afin que KeyApply puisse vous proposer l’assistance la plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous contacter par message via le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"S'inscrire pour évaluer le profil","offer_id":67617225277608,"sku":"IMMCASE","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/federal-court-stay-of-removal.png?v=1791357686"},{"product_id":"federal-court-mandamus-yeu-cầu-toa-buộc-cơ-quan-ra-quyết-dịnh","title":"Tribunal fédéral – Requête en injonction de faire (Mandamus)","description":"\u003ch2\u003eDemander à la Cour d’ordonner à un organisme de prendre une décision (mandamus)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe mandamus est un recours juridique particulier devant la \u003cstrong\u003eCour fédérale du Canada (Federal Court)\u003c\/strong\u003e. Ce recours peut être envisagé lorsqu’un organisme gouvernemental tarde de manière injustifiée à traiter un dossier ou ne remplit pas une obligation légale qui lui incombe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe mandamus \u003cstrong\u003ene signifie pas que la Cour obligera IRCC à approuver le dossier\u003c\/strong\u003e. Dans les cas appropriés, l’objectif est généralement d’exiger que l’organisme remplisse son obligation et rende une décision.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuand envisager un recours en mandamus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fait qu’un dossier dépasse le délai de traitement habituel ne suffit pas pour demander un mandamus. La Cour examinera l’ensemble des circonstances, notamment l’obligation légale de l’organisme, la durée du retard, les raisons de ce retard, les démarches entreprises par le demandeur pour s’enquérir de l’état de son dossier ou le faire avancer, ainsi que d’autres éléments pertinents.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL’assistance offerte par KeyApply\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKeyApply vous aide à établir la chronologie du dossier, à rassembler la correspondance échangée, les documents ATIP\/GCMS et autres pièces pertinentes afin qu’un avocat puisse les évaluer. Les conseils juridiques et les procédures devant la Cour fédérale sont assurés par des avocats qualifiés.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant la Cour fédérale – Demande d’ordonner à un organisme de prendre une décision (mandamus) afin que KeyApply puisse vous proposer l’assistance la plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous contacter par message sur le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusions en direct sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"S'inscrire pour évaluer le profil","offer_id":67617225343144,"sku":"IMMCASE","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/federal-court-mandamus.png?v=1791357693"},{"product_id":"protected-persons-permanent-residence","title":"Demander une PR pour une personne reconnue comme protégée – Protected Persons","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMis à jour le 08\/10\/2026 — source IRCC.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDemande de résidence permanente pour les personnes protégées\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa catégorie des personnes protégées permet aux personnes reconnues comme telles au Canada de demander la résidence permanente. Le programme est actuellement ouvert. Il s’agit d’une demande de résidence permanente après une décision de protection ; les personnes qui viennent tout juste de déposer une demande d’asile ne sont pas automatiquement admissibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQui peut postuler ?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLes personnes dont la demande d’asile a été approuvée par la Commission de l’immigration et du statut de réfugié (CISR).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes personnes ayant reçu une décision positive de la Commission de révision des demandes d’asile (CRDA) et ayant obtenu le statut de personne protégée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes résidents temporaires protégés : les personnes entrées au Canada avec un permis de résident temporaire (PRT) après avoir été identifiées comme nécessitant une protection urgente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl convient de vérifier les cas d’exclusion, comme le fait d’avoir un lieu de résidence sûr dans un autre pays ou d’être considéré comme un ressortissant étranger désigné soumis à un délai d’attente particulier. Un PRT ordinaire ne confère pas automatiquement le statut de résident temporaire protégé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProcédure et documents\u003c\/h3\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifier la décision de protection et les conditions d’admissibilité à la résidence permanente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePréparer le dossier conformément à la liste de contrôle IMM 5286, en joignant la décision de la CISR ou le document VOS\/PRRA ou PRT approprié, les documents d’identité et de la famille, les formulaires et les traductions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoumettre la demande via le Portail de résidence permanente ou par la poste, conformément aux instructions de l’IRCC ; payer les frais applicables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivre les demandes de documents supplémentaires et la décision de résidence permanente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eIl faut déclarer tous les membres de la famille à charge, même ceux qui ne voyagent pas avec vous. Une omission pourrait nuire à la possibilité de parrainage ultérieur. Les personnes protégées et les personnes mentionnées dans le dossier sont exemptées de la taxe sur le droit de résidence permanente (RPRF) ; les frais de traitement et autres coûts dépendent du statut du dossier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePréparation avant de nous contacter\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDécision de protection, numéro UCI, documents en votre possession, informations concernant votre conjoint(e) et vos enfants à charge, adresse de résidence et demandes d’immigration déjà soumises.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDemande d’évaluation du dossier\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa variante « Demande d’évaluation du dossier » consiste à nous contacter ; les frais de service sont indiqués séparément selon l’étendue des travaux. KeyApply assure la coordination et la préparation des documents ; les conseils et la représentation en matière d’immigration sont assurés par un consultant en immigration agréé (CII) ou un avocat autorisé. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire via \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSources officielles\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/immigrate-canada\/protected-persons.html\"\u003eIRCC — Personnes protégées\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/immigrate-canada\/protected-persons\/eligibility.html\"\u003eConditions\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/immigrate-canada\/protected-persons\/apply.html\"\u003eDossier et modalités de présentation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"keyapply-contact-card\" style=\"padding:22px;background:#f4f6f8;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;margin-top:24px;box-sizing:border-box;max-width:100%;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eDiscutez de votre situation avec KeyApply\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndiquez-nous vos besoins, l’état de votre dossier et vos objectifs concernant la demande de résidence permanente pour les personnes protégées afin que KeyApply puisse vous proposer l’accompagnement approprié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\/pages\/appointment\" style=\"display:inline-block;background:#9a211b;color:#fff;padding:12px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;max-width:100%;box-sizing:border-box;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePrendre rendez-vous pour une consultation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCourriel : \u003ca href=\"mailto:info@keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003einfo@keyapply.com\u003c\/a\u003e. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire via le site \u003ca href=\"https:\/\/keyapply.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKeyApply.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eCalendrier des événements et diffusion en direct d’informations sur l’immigration\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"400\" width=\"400\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?height=400\u0026amp;wkst=1\u0026amp;bgcolor=%23ffffff\u0026amp;ctz=America%2FToronto\u0026amp;showCalendars=0\u0026amp;showTabs=0\u0026amp;showNav=0\u0026amp;showTitle=0\u0026amp;mode=AGENDA\u0026amp;showDate=0\u0026amp;showPrint=0\u0026amp;showTz=1\u0026amp;src=Y180MDEzODJlNmNlNjFjYjkwYjg5M2Y0NWNlMjZhOThjMjRhMGY2MzkwMzJlY2E4MjRjNjY2NzNkYTg0M2RlZDVhQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20\u0026amp;color=%23AD1457\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KeyApply","offers":[{"title":"S'inscrire pour évaluer le profil","offer_id":67627951521960,"sku":"PROTECTED-ASSESSMENT","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0438\/0039\/5944\/files\/keyapply-protected-persons-square.png?v=1791484301"}],"url":"https:\/\/keyapply.com\/fr\/collections\/federal-court-appeals-immigration-matters.oembed","provider":" KeyApply","version":"1.0","type":"link"}