KeyApply hỗ trợ điền đơn đổi tên hợp pháp tại Ontario cho khách hàng cần hướng dẫn bằng tiếng Việt. Gói dịch vụ dành cho một đơn Application to Change an Adult’s Name, dựa trên thông tin và giấy tờ khách cung cấp.
Phí dịch vụ và chi phí dự kiến
Phí điền đơn KeyApply: 150 CAD/đơn, chưa gồm thuế áp dụng.
Phí chính phủ do khách hàng trả riêng. Phí gửi hồ sơ/chuyển phát (shipping) cũng do khách hàng trả riêng.
- Lệ phí đổi tên người lớn tại Ontario dự kiến: 137 CAD, theo mức phí cơ quan tại thời điểm nộp; một số trường hợp có thể được miễn phí.
- Tổng phí dịch vụ và lệ phí chính phủ dự kiến: 287 CAD, chưa gồm thuế, chuyển phát và các chi phí bổ sung.
- Ngân sách chuyển phát tham khảo do KeyApply ước tính: 15–35 CAD/lượt trong Canada; phí thực tế tùy địa chỉ, số lượt gửi và tốc độ. Nhận đơn đã điền qua email không có phí gửi của KeyApply.
- Guarantor, tuyên thệ/xác nhận chữ ký trước người có thẩm quyền, dịch thuật, kiểm tra lý lịch và cấp lại giấy tờ khác nếu cần: khách tự sắp xếp và trả phí riêng cho đơn vị thực hiện.
Gói điền đơn bao gồm
- Hướng dẫn khách cung cấp thông tin cần thiết để điền đơn.
- Điền các phần thông tin của người nộp đơn dựa trên câu trả lời và giấy tờ khách cung cấp.
- Kiểm tra các mục đã điền để hạn chế thiếu thông tin hoặc lỗi nhập liệu.
- Gửi bản nháp để khách kiểm tra, xác nhận và điều chỉnh thông tin trước khi ký.
- Gửi bản đơn đã điền cùng chỉ dẫn các phần khách cần ký và các phần cần người có thẩm quyền hoàn tất theo mẫu.
Khách hàng cần chuẩn bị
- Giấy tờ tùy thân, giấy khai sinh và thông tin tình trạng tại Canada theo yêu cầu của mẫu đơn.
- Tên hiện tại, tên muốn đổi, địa chỉ và lịch sử cư trú cần khai.
- Thông tin về các lần đổi tên trước đây và giấy tờ liên quan đến hôn nhân nếu mẫu yêu cầu.
- Câu trả lời đầy đủ, chính xác cho các câu hỏi của đơn; giấy tờ bổ sung tùy trường hợp.
Phạm vi và trách nhiệm
KeyApply không cung cấp dịch vụ guarantor và không ký Guarantor’s Statement trong gói này. Khách tự bố trí guarantor và người có thẩm quyền chứng kiến tuyên thệ/xác nhận chữ ký nếu hồ sơ yêu cầu. KeyApply chỉ điền thông tin; không ký thay khách hoặc người xác nhận.
Gói không bao gồm nộp hồ sơ, theo dõi với cơ quan, tư vấn pháp lý, công chứng, dịch thuật hoặc cập nhật hộ chiếu, thẻ PR và bằng lái sau khi đổi tên. Hồ sơ trẻ em, nhiều đơn hoặc thủ tục khác cần báo giá riêng trước khi thực hiện.
Khách kiểm tra và xác nhận toàn bộ thông tin trước khi ký và tự nộp hồ sơ. Thời gian xử lý và quyết định đổi tên thuộc cơ quan có thẩm quyền. KeyApply là đơn vị hỗ trợ tư nhân; khách có thể tự điền và nộp đơn trực tiếp.